Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
Немецкий язык - трудный язык
Один или масло? Проблемы , связанные с немецким языком уже начинают на стол для завтрака. Но есть помощь специалиста: ТУ Хемниц предлагает экономически эффективное обслуживание на языке джунглей.
Четверг во второй половине дня, вскоре после 14 часов: В здании Технического университета Хемница Рут Гайер сидит и разговаривает по телефону с пожилым джентльменом. Это хочет знать , если он должен написать свою фамилию после реформы правописания с ß. Миссис Гайер может успокоить его - Кесслер все равно будет написана с двойными с. Даже не реформа не меняется.
Орфографии, грамматики, собственные имена - с языком Рут Гайер знает. Начиная с 2000 года немецкие исследования обеспечивает их язык консультационную курс национальной по - каждый четверг с 14 до 16.30. "Для меня , чтобы сообщить , главным образом , люди , которые также активно участвуют с немецким языком," говорит Гайер " , то есть секретари, журналисты, копирайтеры."
Некоторые вопросы продолжают возвращаться: к примеру, является ли это "осенью этого" или " в этом году "есть. Это правильно "этой осенью". Сомнения также много в датах: в пятницу, "О" или "на" 3 марта? В Duden является то , что обе формы возможны. Но даже запятые является постоянной проблемой.
Большинство запросов приходят сегодня по электронной почте и будет редактироваться группой студентов. Домашние средства лингвистов включают в себя словари или энциклопедии , - но и определенные веб - сайты. Работа в Хемнице, вероятно , не закончится, потому что немецкий язык , случается, есть свои подводные камни. Но с помощью профессионалов языка всегда в конце все в масле.
переводится, пожалуйста, подождите..