In the case of delay in delivery, t

In the case of delay in delivery, the principal shall be entitled to the statutory claims without restriction, including the right of cancellation and entitlement to claim damages in lieu of performance. BARTEC shall be authorised to demand damages and cancellation in particular if a reasonable period of grace has expired without result.

Результаты (русский) 1:

в случае просрочки в доставке, главным вправе уставных требований без ограничений, включая право отмены и право требовать возмещения убытков вместо исполнения. БАРТЕК вправе требовать возмещения убытков и отмену в частности, если разумная отсрочка истек безрезультатно.

Результаты (русский) 2:

В случае задержки в доставке участник вправе статутных требований без ограничений, включая право отмены и право требовать возмещения ущерба вместо производительности. BARTEC вправе требовать убытки и отмены в частности если разумный льготный период истек без результата.