“John,” Sherlock’s voice held a hin

“John,” Sherlock’s voice held a hint of nervousness, finally coming to the crux of the problem, “The reason I am asking you this, the reason why I want to know why you love me is I’m thinking about retiring.”

John sat up a little. “Really?’ he asked attempting to keep his voice neutral, not wanting to panic the other man. But Sherlock heard the tremor of hope present in John’s inquiry.

Результаты (русский) 1:

«Джон,» Шерлок в голос занимал намек, нервозности, окончательно приходя к суть проблемы, «я прошу вас это, причина, почему я хочу знать, почему ты любишь меня причина я думаю о пенсию.» Джон сидел немного. «Действительно? "он спросил, пытаясь сохранить его голос нейтральными, не желая паники другой человек. Но Шерлок слышал тремор надежды в Джона расследования.

Результаты (русский) 2:

"Джон," Голос Шерлока провел намек нервозности, наконец , подходит к сути проблемы: "Причина я прошу вас это, причина , почему я хочу знать , почему ты меня любишь, я имею в виду об отставке." Джон сел немного. "В самом деле?' спросил он , пытаясь сохранить свой ​​голос нейтральным, не желая паники другого человека. Но Шерлок услышал дрожь надежды в настоящее время запрос Джона.