Lying awake night after night, alon

Lying awake night after night, alone in his little room, he’d wondered if this might be how it felt to lose a limb.

Результаты (русский) 1:

Лежа спать каждую ночь, в одиночку в своей маленькой комнате, он спрашивает, если это может быть как он чувствовал терять конечности.

Результаты (русский) 2:

Лежа без сна, ночь за ночью, в одиночестве в своей маленькой комнате, он спрашивает, если это может быть, как он чувствовал, потерять конечность.

Результаты (русский) 3:

могла заснуть, ночь за ночью, один в своей комнате, он интересуется, это может быть как было терять конечности.