Dear Supplier,My name is John Mendez from the Yahoo Global Procurement перевод - Dear Supplier,My name is John Mendez from the Yahoo Global Procurement русский как сказать

Dear Supplier,My name is John Mende

Dear Supplier,

My name is John Mendez from the Yahoo Global Procurement Vendor Maintenance team. Flurry was acquired by Yahoo and need to make sure that all the payments are sent to you in a timely manner. With the transition we need to make sure we have the correct banking details and be compliant with a copy of you most recent W8Ben form.

Could you please provide us with the information below in PDF format on company letterhead signed by accounts receivable department in order for our team to make the necessary changes?

• Bank Name
• Bank Address
• Account Name
• Account ABA / Routing number / Swift
• Account number / IBAN

Please provide me with a PDF document with the most updated banking details and W8Ben form.

Thank you,
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Dear Supplier,My name is John Mendez from the Yahoo Global Procurement Vendor Maintenance team. Flurry was acquired by Yahoo and need to make sure that all the payments are sent to you in a timely manner. With the transition we need to make sure we have the correct banking details and be compliant with a copy of you most recent W8Ben form. Could you please provide us with the information below in PDF format on company letterhead signed by accounts receivable department in order for our team to make the necessary changes? • Bank Name • Bank Address • Account Name • Account ABA / Routing number / Swift • Account number / IBANPlease provide me with a PDF document with the most updated banking details and W8Ben form.Thank you,
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемый Поставщик, меня зовут Джон Мендес из Yahoo Глобальный закупок поставщиков обслуживания команды. Шквал был приобретен Yahoo и нужно, чтобы убедиться, что все платежи будут Вам отправлены своевременно. С переходом мы должны убедиться, что у нас есть правильные реквизиты и быть совместимым с копией вас самых последних виде W8Ben. Не могли бы вы, пожалуйста, предоставьте нам ниже информации в формате PDF на фирменном бланке, подписанном дебиторской задолженности отдел для того, чтобы наша команда, чтобы сделать необходимые изменения? • Имя банк • Адрес банка • Имя счета • Номер счета ABA / Routing / Свифт • Номер счета / IBAN Пожалуйста предоставить мне документ PDF с самых последних банковских реквизитов и W8Ben форме. Спасибо,













переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Дорогая, поставщиков,

меня зовут 约翰门德兹 Yahoo глобальных закупок от поставщиков обслуживания группы.Снег был Yahoo, нужно обеспечить всех платежей вы своевременно.Мы должны обеспечить, чтобы мы правильно банковской информации и соответствует вашим недавнем w8ben формы перехода.

Просьба представить следующую информацию, в формате PDF на бланке компании подписали дебиторская задолженность ведомства для нашей команде сделать необходимые изменения?• название банка



• • адрес банка название счета
• счета АБА / / Свифт маршрут номер счета / 伊班


•, пожалуйста, дай мне наиболее новой банковской информации и w8ben форм документов в формате PDF.

Спасибо,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: