к сожалению, они мне сказали, что н

к сожалению, они мне сказали, что не готовы к сотрудничеству с иностранными организациями. Директор сейчас отсутсвует, возможно этот факт и стал главной причиной отказа.

Результаты (английский) 1:

Unfortunately, they told me that it is not willing to cooperate with foreign organizations. The Director is now perhaps this fact and has become the leading cause of failure.

Результаты (английский) 2:

Unfortunately, they told me that it is not willing to cooperate with foreign organizations. The director is now not available, perhaps this fact and has become a major cause of failure.

Результаты (английский) 3:

unfortunately, they told me they were not willing to cooperate with foreign organizations. the director is absent, it is possible that this fact and became the main reason for the failure.