Lei me add a caveat, which is that

Lei me add a caveat, which is that everything depends on tiie receptor to whom the secret or the technology is to be given. If the receptor knows very little, he can do very little even with the simple idea, because he cannot generate the mass of detail that is required to put it into execution. On the other hand, if he knows a great deal and is capable of generating the necessary details, then from just a few sentences or pieces of technology he will fill in all the rest. That is why it is hard to transfer technology to the Third World and very hard not to transfer it to Japan.

Результаты (русский) 1:

Лей мне добавить один нюанс, который является, что все зависит от рецепторов заключительное, которому секрет или технология должна быть представлена. Если рецептор очень мало знает, он может сделать очень мало, даже с простой идеей, потому что он не может создать массу детали, необходимые для его исполнения. С другой стороны если он знает очень много и способен генерировать необходимые детали, затем из нескольких предложений или частей технологии он будет заполнить все остальные. Вот почему это трудно для передачи технологии в странах третьего мира и очень трудно не передавать его в Японию.

Результаты (русский) 2:

Леев мне добавить оговорку, которая является то, что все зависит от tiie рецептора, к которому тайну или технология будет дано. Если рецептор знает очень мало, он может сделать очень мало, даже с простой идеи, потому что он не может генерировать массу деталей, которые необходимы, чтобы положить его в исполнение. С другой стороны, если он знает много и способен генерировать необходимые детали, то из всего нескольких предложениях или частей технологии он будет заполнить и во всем остальном. Вот почему трудно передать технологии в страны третьего мира и очень трудно не передавать его в Японию.

Результаты (русский) 3:

Рэй, я добавить предупреждение, все это зависит от того, что он на рецептор секрет или технологии более наделенного.Если рецептор скудны, он даже может использовать простые идеи сделать редко, потому что он не может генерировать подробные требования в отношении качества, осуществлять.С другой стороны, если он знает много, это может создать необходимые детали,затем из несколько слов или единиц техники он будет заполнить все отдохнуть.Вот почему это трудно для передачи технологии третьего мира и не переданы японии трудно.