According to experts, companionship

According to experts, companionship and social support are vital to both our psychological and physical well-being – one reason, perhaps, why married people tend to live longer than unmarried ones. Modern researches emphasize the value of group social activities in this respect. ‘Relationships we form at church or in clubs tend to be more supportive and uncritical than those we form at work or in the family’, says Professor Michael Argyle, of Oxford Brookes University,’and these positive relationships improve our self-esteem,which is vital to our physical and mental health.’This is backed up by recent research which shows, perhaps surprisingly , that people who spend more time with others actually get fewer colds and viruses than those who stay at home on their own. In fact social support is so important to our mental and physical well-being that it may even increase our life expectancy! Another piece of research found that people who belong to strong church groups, not only claim to be happier than those who don’t, they suffer from less than half the number of heart attacks than the rest of the population, and live up to four years longer!

Результаты (русский) 2:

По мнению экспертов, товарищеские отношения и социальная поддержка являются жизненно важными для обеих наших психологического и физического благополучия - одна из причин, может быть, почему женатые люди, как правило, живут дольше, чем те, не состоящих в браке. Современные исследования подчеркивают важность групповой социальной деятельности в этом отношении. "Отношения мы формируем в церкви или в клубах, как правило, более благоприятной и некритическое, чем те, мы формируем на работе или в семье», говорит профессор Майкл Аргайл, из Oxford Brookes University, 'и эти положительные отношения улучшают наше чувство собственного достоинства, которое имеет жизненно важное значение для нашего физического и психического health.'This подкреплены результатами недавних исследований, которое показывает, как это ни удивительно, что люди, которые проводят больше времени с другими пользователями на самом деле получить меньше простуд и вирусов, чем те, кто остается дома самостоятельно. На самом деле социальная поддержка очень важна для нашего психического и физического благополучия, что это может даже увеличить продолжительность жизни! Другая часть исследования обнаружили, что люди, которые принадлежат к сильным церковным группам, а не только требовать, чтобы быть счастливее, чем те, кто этого не делают, они страдают от менее половины числа сердечных приступов, чем остальная часть населения, и живут до четырех лет дольше!

Результаты (русский) 3:

по мнению экспертов, общение и социальной поддержки имеют жизненно важное значение как для нашего психологического и физического благополучия – одна из причин, по которой, возможно, почему женатые люди обычно живут дольше, чем незамужние.современные исследования подчеркнуть ценность группы социальной деятельности в этой области."отношения, которые мы формы в церкви или в клубы, как правило, являются более благоприятные и некритическое, чем те, которые мы формы на работе или в семье", - говорит профессор майкл аргайл, университет оксфорд брукс, и эти позитивные отношения улучшить нашу самооценку, которая имеет жизненно важное значение для нашего физического и психического здоровья.] подкреплено недавние исследования, показывает, как ни удивительно, что люди, которые проводят больше времени с другими действительно не меньше простуды и вирусы, чем те, кто дома самостоятельно.в действительности социальная поддержка - это так важно для нашего психического и физического благополучия, что она может даже увеличить продолжительность жизни!другая часть исследований показали, что люди, которые относятся к сильным церковные группы, не только претендовать на то, чтобы быть счастливее, чем те, кто не, они страдают от менее половины числа сердечных приступов, чем остальной части населения, и жить до четырех лет дольше!