Her remarks were very critical of t

Her remarks were very critical of the Reagan administration and their cynical use of these images in the campaign. She expected to take some heat from the White House the next day, but what she didn’t expect was for Dick Darman, the White House Chief of Staff, to call her right after the news ended and thank her for running the story. “Excuse me? Are you joking?” Stahl asked. “Didn’t you hear what I said?” “Nobody heard what you said”, Darman told her. “You guys in Televisionland haven’t figured it out yet, have you? If the pictures are powerful and emotional they override the sound.”
So Stahl learned what the Reagan people already knew: that if the image contradicted the words, then people ignore the words. That’s how powerful images are.

Результаты (украинский) 1:

Її зауваження були дуже критично адміністрація Рейгана і їх цинічний використання цих образів в кампанії. Вона як очікується, прийняти деякі тепла від Білого дому наступного дня, але те, що вона не очікував, що був Дік Darman, Білий дім головного штабу, подзвонити їй права після того, як новини закінчився і подякувати їй за працює історію. "Вибачте мене? Ви жартуєте?" Шталь запитав. "Не ви чули, що я сказав?" "Ніхто не чув, що ви сказали", Darman сказали їй. "Ви, хлопці, у Televisionland не здогадалися ще, ви? Якщо зображення є потужним і емоційним вони перекрити звуку."Так що Шталь дізнався, Рейган людей вже знали: Якщо зображення суперечили слова, то для осіб з обмеженими слова. Ось як потужний зображення є.

Результаты (украинский) 2:

Її зауваження були дуже критично адміністрації Рейгана і їх цинічне використання цих зображень в кампанії. Вона очікувала зайняти деякий тепло з Білого дому на наступний день, але те, що вона не очікувала, так це для Діка Дарманом, Білий дім начальника штабу, щоб зателефонувати їй відразу після новини закінчилися і подякувати їй за запуском історію. "Вибачте? Ви жартуєте? "Запитав Stahl. "Хіба ти не чув, що я сказав?" "Ніхто не чув, що ви сказали", Дарман сказав їй. "Ви, хлопці в Televisionland не зрозумів його ще, чи не так? Якщо зображення є потужним і емоційним вони скасовують звук ".
Так Stahl дізнався, що Рейгана люди вже знали: що якщо зображення суперечить слова, то люди ігнорують слова. Ось як потужний зображення.