Der Rekord triumphiert!Bedeutet das

Der Rekord triumphiert!
Bedeutet das Fortschritt?
Wozu dieses Hasten, dieses Übertreiben? Um Dienst an der Mensch¬heit zu tun? Wird solcherart Frieden gesät?
Es gibt manches Stückchen Land, um das heute ein grimmiger Kampf, diplomatisch, kriegerisch oder wirtschaftspolitisch zwischen den Grenzvölkern ausgefochten wird. Ein Kampf von Millionen um Areale, die wegen ihres geringen Umfanges vordem auf keiner Karte besonders verzeichnet wurden.
Warum dieser Kampf, warum dieser Neid?
Weil dort Kohle oder irgend ein Erz oder beides liegen, und weil keiner der beiden Nachbarn dieses Landstriches diesen dem andern gönnen will, nur um selbst die Schätze dieses Landes zu heben und dafür Geld eintauschen zu können.
Geld! Dollarjagd! Das ist das letzte Ziel allen Fortschritts unserer Zeit, der Ausdruck dessen, was mit dem Begriff des Materialismus in seiner letzten Konsequenz bezeichnet wird.
Erst dieser Wirtschaftskampf konzentrierte Arbeitermassen, schuf Großstädte, Industriezentren, Parteikämpfe und bereitete den Boden für moderne Revolution. Und welches ist das letzte Ziel, um das schließlich Generation auf Generation vergeudet wird?
Betrachtet man einmal genau, was heute geschaffen wird, so muß man erschreckend erkennen, daß es nichts weiter ist, als der rasend schnelle Verbrauch all der Naturschätze, die uns von früher her als Ergebnis einer Entstehungsgeschichte, die sich über Jahrmillionen erstreckte, zur Verfügung stehen.
Wir heben die Kohle, verbrennen oder verflüssigen sie, erzeugen Dampfkraft, Elektrizität, Licht. Die Kohle wird dabei verbraucht, ohne daß gleichzeitig neue Kohle entsteht.
Wir verbrennen auch Holz und nutzen es für viele andere Dinge aus, aber im Gegensatz zur Kohle ersteht es uns jedes Jahr oder zu mindest während jeder Generation neu. Nicht so die Kohle. Sie wird gehoben, immer tiefer werden Stollen getrieben, immer schwieriger wird es dem Bergmann, in den großen Tiefen Kohlenlager zu finden, bis eines Tages die Vorräte erschöpft sind. Was dann?

Результаты (русский) 1:

Рекорд торжествует!Означает, что прогресс?Что это шумный, это чересчур? Чтобы сделать сервис для Mensch¬Heit? Мир сеется таким образом?Есть некоторые части земли, что сегодня мрачная борьба, дипломатически, воинственные или экономически это время воевали между народами пограничных. Борьба миллионов в районы, особенно перечисленные ранее потому что их небольшой размер на любой карте.Почему из этой борьбы, почему это зависть?Потому что уголь или любой руды, или оба и потому, что нет этого региона двух соседей, лечить эти хочет, только чтобы поднять даже сокровища этой страны и иметь возможность обменять на деньги.Деньги! Доллар охота! Это последняя цель, которую весь прогресс нашего времени, выражение того, что называется с концепцией материализма в прошлом следствием.До тех пор, пока эта экономическая борьба сосредоточены массы рабочих, создали крупные города, промышленные центры, участник боев и подготовили почву для современной революции. И какова конечная цель, чтобы в конечном итоге, поколения в поколение впустую?Глядя внимательно на то, что создано сегодня, так что вы должны признать, страшно, не дальше, чем молния быстро потребление всех природных ресурсов, которые нас от ранее доступных в результате растяжения за миллионы лет истории.Мы поднять деньги, сжечь или разжижения их, генерировать пар, электричество, свет. Уголь, потребляемого в нем, без каких-либо новых угля.Мы сжигать древесину и использовать его для многих других вещей, но в отличие от угля, он поднимает нас каждый год, или по крайней мере во время каждого нового поколения. Не так уголь. Будет отменен, приводятся более глубокие бобышки, рудничные все труднее найти уголь лагерь, до тех пор, пока один день запасы истощаются в больших глубинах. Что же тогда?

Результаты (русский) 2:

Запись торжествует!
Имеет ли этот прогресс?
Почему это Спешите, это Преувеличивайте? Для того, чтобы сделать обслуживание к Mensch¬heit? Если в такой мир посеяли?
Есть некоторые небольшой участок земли , к которой сегодня мрачная борьба, дипломатично, воинственны или воевали экономически между пограничными народы. Борьба миллионов в районы , которые ранее были особенно ни на одной карте из - за малой окружности.
Почему эта борьба , почему эта зависть?
Поскольку уголь или любой руды или оба, и потому , что ни один из двух соседей этой земли не хочет , чтобы это относиться к другому, только к себе , чтобы увеличить ресурсы этой страны и для того , чтобы иметь возможность обменять деньги.
Деньги! Доллар охоты! Это является конечной целью любого прогресса нашего времени, выражение того, что называют термином материализма последнего следствия.
Только эта экономическая борьба рабочих масс сосредоточены, созданные крупные города, промышленные центры, партийные конфликты и проложило путь к современной революции. И какова конечная цель , к которой в конечном счете впустую из поколения в поколение?
Ссылаясь раз именно то , что создается сегодня, мы должны признать , что нет ничего страшнее , чем потребление бешеной все природные ресурсы доступны нам от прежних времен в результате истории, простираясь на протяжении миллионов лет, доступны ,
Мы выделяем уголь, сжигают или разжижают их, вырабатывать энергию пара, электричества, света. Уголь потребляет без одновременного нового добываемого угля.
Мы также сжигать древесину и использовать его от многих других вещей, но в отличие от угля она возникает нам каждый год или по крайней мере , в течение каждого поколения. Не так уголь. Она поднимается, более глубокие туннели приводятся в движение все больше и труднее найти шахтера в больших глубинах угля, пока в один прекрасный день запасы исчерпаны. Что тогда?

Результаты (русский) 3:

рекордные победа!Это означает, что прогресс?Почему это в спешке, это преувеличивать?для службы в mensch ¬ heit?такой мир будет сеять?сегодня есть много кусок земли, с тем чтобы неукротимый борьба, война или дипломатической, экономической grenzv - битва между lkern.для того чтобы поле миллионов области, поскольку ее на карте - это небольшой объем, не регистрируются.Почему эта война, почему эти ревность?Потому что там руды или угля или оба, потому что это две соседние страны и эти язычники будут беречь себя, просто чтобы поднять деньги можно использовать в этой стране.деньги!Dollarjagd!это конечная цель всех прогресса, в наше время, что концепция материализм выражение в его окончательный результат описание.только этот класс создал боевой централизованной экономики, в крупных городах и промышленной базы, parteik - mpfe заложил основы современной революции.Что это последний цель, чтобы это наконец из поколения в поколение отходов?сегодня, когда мы считаем, что это ужасно, мы должны признать, что это все только для быстрого потребления природных ресурсов, как результаты, мы здесь уже миллионы лет эволюции продолжением истории, обеспечивает.Мы сжигания угля, или сжиженный, получения пара, электричество, свет.Потребление угля будет не нужно, а также формирование новой угля.Мы также использовать его для сжигания древесины и многие другие вещи, но по сравнению с угля, это мы каждый год или, по крайней мере, в каждое поколение новых.Нет, уголь.Она бы подняла, будет гвоздь диск все глубже и глубже, становится все более трудно будет найти шахтеров, в kohlenlager большой глубины, до тех пор, пока однажды производственно - исчерпаны.Что это?