As soon as we arrived at the scene,

As soon as we arrived at the scene, however, any tension between us disappeared into Holmes’ focus. At least, it disappeared on his end, and I tried to slide into my accustomed role as his follower. Holmes examined the sitting room in minute detail, and I relaxed in watching him. I could as usual make nothing of the scene, but I wasn’t required to – only to look on as he did, finding significance in the smallest traces remaining.

Результаты (русский) 1:

Как только мы прибыли на место происшествия, однако любая напряженность между нами исчезли в Холмс фокус. По крайней мере он исчез на его конце, и я попытался слайд в мою accustomed роль как его последователем. Холмс изучил гостиной в мельчайших деталях, и я расслабился в наблюдая за ним. Я как обычно сделать ничего из сцены, но не требуется – только для того, чтобы посмотреть, как он сделал, найти значение в мельчайших следов.

Результаты (русский) 2:

Как только мы прибыли на место происшествия, однако, любое напряжение между нами исчезло в центре внимания Холмса. По крайней мере, он исчез на его конце, и я пытался скользить в моей привыкшего роли, как и его последователь. Холмс осмотрел гостиную в мельчайших деталях, и я расслабился в наблюдая за ним. Я не мог, как обычно делают ничего сцены, но я не требовалось - только смотреть, как он сделал, находя значение в мельчайших следов остальных.

Результаты (русский) 3:

как только мы прибыли на место происшествия, однако, каких - либо напряженность между нами исчезла в холмса сосредоточиться.по крайней мере, он исчез с его конец, и я пытался влезть в мою привыкли роль его последователь.холмс, изучив гостиная в мельчайших деталях, и я расслабился в наблюдать за ним.я мог бы, как обычно, делать ничего с места преступления, но я не требуется – только смотреть, как он, признав значение в мельчайших следов, оставшихся.