Die Methode sollte allerdings nicht

Die Methode sollte allerdings nicht für jede Bagatelle eingesetzt werden, weil sonst das Projekt Gefahr läuft, von den Schüler/innen als kindisch abgetan zu werden.

Результаты (русский) 1:

Метод не следует использовать но для каждого bagatelle, потому что в противном случае проект находится в опасности быть уволенным учеников как детски.

Результаты (русский) 2:

Тем не менее, этот метод не следует использовать для любого пустяка, так как в противном случае проект обязан быть уволен студент / внутри, как по-детски.