Around the same time, the Berkeley

Around the same time, the Berkeley Roundtable, an influential think-tank at the University of California, pointed at the tendencies for deindustrialization of the United States and recommended active state intervention, advocating industrial policy along the above line (Krugman 1994: 249).

Результаты (русский) 1:

Примерно в это же время Беркли круглый стол, влиятельных мозгового центра в университете Калифорнии, указал на тенденции деиндустриализации Соединенных Штатов Америки и рекомендовал активное государственное вмешательство, пропаганде промышленной политики вдоль линии выше (Krugman 1994:249).

Результаты (русский) 2:

Примерно в то же время, Беркли Круглый стол, влиятельный аналитический центр при Университете Калифорнии, указал на тенденциям деиндустриализации США и рекомендованной активного государственного вмешательства, выступая промышленной политики по строке выше (Кругман 1994: 249).

Результаты (русский) 3:

приблизительно в то же время, "круглый стол" беркли, влиятельного исследовательского центра университета калифорнии, указал на тенденции деиндустриализации соединенных штатов и рекомендовал активное вмешательство государства, выступая за промышленной политики на выше линии (кругман 1994: 249).