2. Cancellations and Returns. Any o

2. Cancellations and Returns. Any order by Distributor may be cancelled or changed only with the consent of the Company . Prior consent from The Company is required before a return will be accepted. The Company accepts no responsibility for Product returned without prior authorization. Product must be returned in saleable condition within 10 days. Products will not be accepted for return if they (a) are damaged or used; (b) custom manufactured for the Distributor or Distributor’s customer; (c) not in their original packaging (unopened); (d) not purchased from the Company ; or (e) are otherwise not capable of being resold by the Company.

Результаты (русский) 1:

2. Аннулирование и возврат. Любой заказ, дистрибьютор могут быть отменены или изменены только с согласия компании. Предварительного согласия от компании требуется, прежде чем возвращение будет принято. Компания принимает никакой ответственности за продукт возвращается без предварительного разрешения. Продукт должен быть возвращен в продажном состоянии в течение 10 дней. Продукты не будут приняты для возвращения если они () повреждены или используется; (b) пользовательские изготовлены для дистрибьютора или дистрибьютора клиента; (c) не в их оригинальной упаковке (закрытой); (d) не приобретены у компании; или (e), иначе не могут быть перепроданы компанией.

Результаты (русский) 2:

2. Аннулирование и возврат. Любой заказ Дистрибьютором может быть отменено или изменено только с согласия компании. Предварительное согласие от компании требуется до возвращение будет принято. Компания принимает никакой ответственности за продукт не возвращается без предварительного разрешения. Продукт должен быть возвращен в товарный вид в течение 10 дней. Продукция, не будет принята для возвращения, если они () повреждены или использованы; (Б) обычай изготовлены для дистрибьютора или клиента дистрибьютора; (С) не в их оригинальной упаковке (нераспечатанный); (D) не приобрели от Общества; или (е) в противном случае не может быть перепродан компании.

Результаты (русский) 3:

2.отменить и вернуться.любой дилер заказ может быть отменено или в случае изменения компании согласились.заранее после возвращения с согласия компании будут приняты требования.компания не будет нести ответственность возвращения товаров без разрешения.продукт должен в течение 10 дней возвращает условия продажи.продукт будет не согласиться на возвращение, если они (один) повреждения или использования; b) изготовления дилером или дистрибьютором обычай; (c) не в их оригинальной упаковке (не все); (d), а не из компании купить; или (e), не могут быть компании
.