1. Read the text.The History of Int

1. Read the text.
The History of Interior Design
In the modern world, human life activities are played out in interior spaces. We may love being out-of-doors for the sense of open air and sky, for the escape it offers from life inside enclosure, but the very joy of being outside reflects the reality that so much of life is spent inside.
Buildings and their interiors are planned to serve the purposes and styles from the times of their origins, but they exert their influence on the activities and lives that they house as long as they continue to be used.
The study of interior design, its development and change through history is a useful way both to explore the past and to make sense of the spaces in which modern life is lived.
Professional interior designers are expected to study design history, to know the practices of the past in the terms of “styles”, and to know the names and the nature of the contributions of those individuals who generated the most interesting and influential approaches to design.
escape – спасение
enclosure - ограждение
purpose – цель
to exert – оказывать
development – развитие
to explore – исследовать, изучать
contribution – вклад
approach – подход
2. Find the English equivalents in the text:
жизнедеятельность людей, вне дома, именно радость, отражать реальность, служить целям, со времен происхождения, оказывать влияние, вмещать, использовать пространство с пользой, изучать историю дизайна, знать правила употребления термина «стиль» в прошлом, суть вклада, влиятельный.
3. True or false:
1). Human life activities are played out in interior spaces.
2). The very joy of being outside reflects the fact that we spend a greater part of our life outside.
3). Buildings and their interiors exert their influence only on the activities of people.
4). The study of interior design, its development and change through history is a useful way to explore the past.
5). Professional interior designers are expected to know the names of the people who contributed much to the development of the design.
4. Answer the questions:
1). Why do we like being out-of-doors?
2). What does the joy of being outside reflect?
3). What are the buildings and their interiors are planned for?
4). Why is it useful to study the history of the interior design?
5). Do you know what the term “style” means?
4. Insert prepositions where necessary:
1). People spend a lot ___ their lives ___ interior spaces.
2). Buildings and their interiors influence ___ the activities and lives that they house.
3). One ___ the purposes ___ studying design history is to make sense ___ the spaces ___ which modern life is lived.
4). We must know the names ___ those individuals who generated the most interesting and influential approaches ___ design.
5). What offers the escape ___ life ___ enclosure?
Grammar
1. Find in the text the sentences in Passive Voice. Determine what tenses they are in. Transform these sentences from Passive into Active Voice:
Example: Activities and lives of people are influenced by the buildings and their interiors (Present Simple). – The buildings and their interiors influence activities and lives of people.
2. There are a lot of words in the English language that can be nouns and verbs without changes in spelling. Translate these pairs of words:
a play – to play
a house – to house
an approach – to approach
a change – to change
an escape – to escape
a plan – to plan
a design– to design
an offer– to offer
a study– to study
a practice– to practice
a style– to style
an influence– to influence
a sense– to sense
3. Find a word from each pair in the text and say what part of speech it is. If it is a verb state what tense and voice it is.
Example: In the modern world, human life activities are played out in interior spaces.
(are) played – a verb – Present Simple Passive Voice.
We may love being out-of-doors for the sense of open air and sky.
(the) sense – a noun.
TEXT 3
It is impossible to understand what interior design is without knowing the names of people who invented some details and were the first to use special building or decorative materials. Here are the names of some prominent people, whose contribution in the development of interior design is great and very influential.
Part 1
1. Read the text.
Antoni Gaudi
In Barcelona, Spain, although there is a variety of work in the Art Nouveau style, the dominant figure of Antoni Gaudi (1852-1926) stands out as the inventor of a highly personal vocabulary of flowing curves and unusual decorative details.
His 1904-1906 reconstruction of an older building, Casa Batllу, included a new facade of complex, bone-like forms with a fantastic roof line and, for some apartments, remarkable interiors. Paneled doors are studded with small mirrors of irregular shape; ceilings are of plaster in swirling curved forms.
Gaudi developed fantastic curving, sometimes bone-like, sometimes wiry forms for furniture designed to be custom made by skilled craftsmen for specific projects. The Guell Park (1905

Результаты (русский) 1:

1. Прочитайте текст.История дизайна интерьераВ современном мире деятельности человека жизни разыгрывается в интерьерах. Мы можем любить людей на открытом воздухе для чувство открытого воздуха и неба, за побег услугам от жизни внутри корпуса, но очень радость бытия вне отражает реальность что столько жизни провел внутри.Зданий и их интерьеры планируются служить целям и стили со времен их происхождение, но они оказывают влияние на деятельность и живет что они дома, до тех пор, как они по-прежнему использоваться.Исследование дизайна интерьера, его развития и изменений на основе истории является полезным способом для изучения прошлого и смысл пространств, в которых жили современной жизни.Ожидается, что профессиональные дизайнеры интерьера, изучения истории дизайна, чтобы знать практики прошлого в терминах «стили» и знать имена и характер взносов тех лиц, которые создаются самые интересные и влиятельных подходы к разработке.побег-спасениекорпус - ограждениецель-цельприложить – оказыватьразвитие – функционироватьисследовать – исследовать, изучатьвклад – вкладподход – подход2. Найдите английские эквиваленты в тексте:ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЛЮДЕЙ, ВНЕ ДОМА, ИМЕННО РАДОСТЬ, ОТРАЖАТЬ РЕАЛЬНОСТЬ, СЛУЖИТЬ ЦЕЛЯМ, СО ВРЕМЕН ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ, ВМЕЩАТЬ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОСТРАНСТВО С ПОЛЬЗОЙ, ИЗУЧАТЬ ИСТОРИЮ ДИЗАЙНА, ЗНАТЬ ПРАВИЛА УПОТРЕБЛЕНИЯ ТЕРМИНА «СТИЛЬ» В ПРОШЛОМ, СУТЬ ВКЛАДА, ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ.3. true или false:1). деятельность человеческой жизни разыгрывается в интерьерах.2). очень радость бытия вне отражает тот факт, что мы тратим большую часть нашей жизни вне.3). зданий и их интерьеров их воздействовать только на деятельность людей.4). изучение дизайна интерьера, его развития и изменений на основе истории является полезным способом для изучения прошлого.5). профессиональные дизайнеры интерьера, как ожидается, будут знать имена людей, которые внесли большой вклад в развитие дизайна.4. Ответьте на вопросы:1). Почему нам нравится быть на открытом воздухе?2). что означает радость бытия вне отражают?3). Каковы зданий и их интерьеров запланировано?4). Почему это полезно изучить историю дизайна интерьера?5). знаете ли вы, что означает термин «стиль»?4. при необходимости вставьте предлоги:1). люди тратят много ___ ___ внутренних пространств их жизнь.2). зданий и их интерьеров влияние ___ деятельность и жизнь, что они дома.3). один ___ ___ целей, изучения истории дизайна является сделать смысл ___ ___ пространств, которые современной жизни жил.4). Мы должны знать ___ имена тех лиц, которые создаются наиболее интересные и влиятельных дизайн ___ подходы.5). то, что предлагает побег ___ ___ корпус жизни?Грамматика1. Найдите в тексте предложения в пассивный голос. Определите, какие времена, они находятся в. Преобразуйте эти приговоры от пассивного активный голос:Пример: Деятельность и жизнь людей находятся под влиянием зданий и их интерьеров (настоящий простой). -Зданий и их интерьеров влияние деятельности и жизни людей.2. есть много слов на английском языке, который может быть существительных и глаголов без изменений в орфографии. Перевести эти пары слов:игры – игратьдом – домподход – подходизменить — изменитьпобег-побегплан – планДизайн-Дизайнпредложение – предложитьисследования – изучитьпрактика – к практикестиль – стильвлияние – влиятьчувства-чувство3. Найдите слово из каждой пары в тексте и сказать, что это часть речи. Если это состояние глагола какие напряженные и голос его.Пример: В современном мире, деятельности человека жизни разыгрывается в интерьерах.(являются) играл – глагол – настоящий простой пассивный голос.Мы можем любить, быть на открытом воздухе для чувство открытого воздуха и неба.() чувство – существительное.ТЕКСТ 3Это невозможно понять, какой дизайн интерьера не зная имена людей, которые изобрели некоторые детали и были первыми, чтобы использовать специальные строительные и декоративные материалы. Вот имена некоторых известных людей, чей вклад в развитие дизайна интерьера является большой и очень влиятельных.Часть 11. Прочитайте текст.Антонио ГаудиВ Барселоне, Испания хотя есть различные работы в стиле модерн, доминирующей фигура Антонио Гауди (1852-1926) выделяется как изобретатель очень личный словарь плавные кривые и необычные декоративные детали.Его реконструкция 1904-1906 старое здание, Casa Batllу, включали новый фасад комплекса, кость как форм с фантастическим крыши линии и, для некоторых квартир, замечательные интерьеры. Филенчатые двери шипованных с малого зеркала неправильной формы; потолки, штукатурки в закрученной изогнутой формы.Гауди развитых, фантастические изгибаясь, иногда, как кости, иногда жилистый форм для мебели, разработан, чтобы быть изготовленные умельцами для конкретных проектов. Парк Гуэля (1905

Результаты (русский) 2:

1. Прочитайте текст.
Историю дизайна интерьера
В современном мире, жизнедеятельности человека разыгрываются во внутренних помещениях. Мы можем любить быть вне двери для чувства под открытым небом и небом, за побег он предлагает от жизни внутри корпуса, но сама радость бытия вне отражает реальность , что большая часть жизни тратится внутри.
Зданий и их интерьеры планируется служить целям и стили со времен их происхождения, но они оказывают свое влияние на деятельность и живет , что они дома до тех пор , пока они продолжают использоваться.
изучение дизайна интерьера, его развитие и изменения в истории полезный способ как исследовать прошлое и понять смысл пространств , в которых жили современная жизнь.
Профессиональные дизайнеры интерьера , как ожидается , изучать историю дизайна, знать практику прошлого в терминах "стилей", и знать имена и характер взносов тех лиц , которые порожденных самых интересных и влиятельных подходов к проектированию.
побег - СПАСЕНИЕ
корпус - ограждение
цель - цЕЛЬ
оказывать - оказывать
развитие - развитие
для изучения - исследовать, изучать
вклад - вклад
подход - подход
2. Найдите английские эквиваленты в тексте:
жизнедеятельность людей, вне дома, именно радость, отражать реальность, служить целям, со времен происхождения, оказывать влияние, вмещать, использовать пространство с пользой, изучать историю дизайна, знать правила употребления термина «стиль» в прошлом , суть вклада, влиятельный.
3. Верно или неверно:
1). Деятельность человеческой жизни разыгрываются во внутренних пространствах.
2). Сама радость бытия вне отражает тот факт , что мы проводим большую часть нашей жизни на улице.
3). Здания и их интерьеры оказывают свое влияние только на деятельность людей.
4). Изучение дизайна интерьера, его развитие и изменения в истории является полезным способом исследовать прошлое.
5). Профессиональные дизайнеры интерьера , как ожидается , знать имена людей , которые внесли большой вклад в развитие дизайна.
4. Ответьте на вопросы:
1). Почему нам нравится быть вне дверей?
2). Что означает радость быть вне отражают?
3). Какие здания и их интерьеры запланированы?
4). Почему полезно изучить историю дизайна интерьера?
5). Вы знаете , что термин "стиль" означает?
4. Вставьте предлоги , где это необходимо:
1). Люди тратят много ___ свою жизнь ___ внутренних пространств.
2). Здания и их интерьеры влияют ___ деятельность и живет , что они дома.
3). Одна из целей ___ ___ изучающих историю дизайна, чтобы иметь смысл ___ ___ пространства , которое современная жизнь прожита.
4). Мы должны знать имена ___ тех лиц , которые генерируются самые интересные и влиятельные подходы ___ дизайн.
5). Что предлагает побег ___ ___ жизнь корпус?
Грамматика
1. Найти в тексте предложения в пассивном голоса. Определите , что напрягается они находятся в Transform эти предложения из пассивного в активный голосовой:.
Пример: Активный отдых и жизнь людей находятся под влиянием зданий и их интерьеров ( в настоящее время просто). - Здания и их интерьеры влияют на деятельность и жизнь людей.
2. Есть много слов на английском языке , которые могут быть существительные и глаголы без изменений в правописании. Перевести эти пары слов:
игру - играть
дома - к дому
подход - подходить
к изменению - изменить
побег - бежать
план - планировать
в дизайн- разработать
в предложение- предложить
более к времени изучение изучать
в practice- практиковать
в style- к стилю
в influence- влиять
несовершенновзрослые толку
3. Найти слово из каждой пары в тексте и сказать , какая часть речи она. . Если это состояние глагола , что напряжены и озвучить это
. Например: В современном мире, жизнедеятельности человека разыгрываются во внутренних пространствах
. (Есть) играли - глагол - Present Simple Passive Voice
Мы можем любить быть вне -doors за чувство открытого воздуха и неба.
(The) смысл -. существительное
TEXT 3
невозможно понять , что дизайн интерьера это не зная имена людей , которые придумали какие - то детали и были первыми , чтобы использовать специальное здание или декоративный материалы. Вот имена некоторых известных людей, чей вклад в развитие дизайна интерьера является большой и очень влиятельный.
Часть 1
1. Прочитайте текст.
Антонио Гауди
в Барселоне, Испания, хотя есть множество работ в стиле модерн , доминирующей фигурой Антонио Гауди (1852-1926) выделяется как изобретатель очень личный лексики плавные кривые и необычных декоративных деталей.
Его 1904-1906 реконструкция старого здания, Casa Batllу, включен новый фасад комплекс, кости, как формы с фантастической линией крыши, а для некоторых квартир, замечательные интерьеры. Филенчатые двери усеяна небольшими зеркалами неправильной формы; потолки из гипса в закрученной изогнутые формы.
Гауди разработал фантастический искривления, иногда кости, как, иногда проволочные формы для мебели , предназначенных для быть выполнена на заказ квалифицированными мастерами для конкретных проектов. Парк Гуэль (1905

Результаты (русский) 3:

1.читать текст.история интерьерав современном мире, жизнь человека деятельности играют в интерьер помещения.мы любим из двери в смысле на открытом воздухе и небо, для побега он предлагает из жизни внутри корпуса, но очень радость за пределами отражает тот факт, что так много людей идет изнутри.здания и интерьеров будут служить целям и стилей со времен их происхождения, но они оказывать влияние на деятельность и живет, что они дом, пока они продолжают использоваться.исследование интерьера, ее развития и климата в истории является полезным как для изучения прошлого и разобраться в помещения, в котором современная жизнь прожил.профессиональные дизайнеры, как ожидается, изучить историю знать практики прошлого в плане стиля "", и узнать имена и характера взносов тех лиц, которые собраны самые интересные и влиятельных подходов к разработке.побег - сочтеныдобавление - ограждениецель – цельоказывать приложить.развитие, развитиеизучить – участникам взаимодействия, изучатьвклад вклад.подход – мировой2.найти эквиваленты в тексте на английском языке:жизнедеятельность людей, вне дома, не радость, отражать реальность, служить целям, и покупки квартиры с, оказывать было, вмещать, и пространство с пользой, изучать историю двух.., знать правила употребления термина «стиль» в 2010, суть вклада, влиятельный.3.правда или ложь:1).жизнь человека деятельности играют в интерьер помещения.2).очень радость за пределами отражает тот факт, что мы проводим большую часть нашей жизни на улице.3).здания и интерьеров оказывать свое влияние на деятельность людей.4).исследование интерьера, ее развития и климата в истории является полезным средством для изучения прошлого.5).профессиональные дизайнеры должны знать имена людей, которые внесли существенный вклад в развитие дизайна.4.ответить на вопросы:1).почему мы как из двери?2).какая радость за пределами отразить?3).каковы здания и интерьеров планируется?4).почему это полезным для изучения истории дизайна?5).ты знаешь, что термин "стиль"?4.включить предлоги, где необходимо:1).люди тратят много ___ их жизни ___ внутренних помещений.2).здания и интерьеров влияние ___ деятельности и жизни, что они дома.3).один ___ целей ___ изучает историю разработки заключается в том, чтобы смысл ___ помещения, ___ которой современная жизнь кипит.4).мы должны знать имена тех лиц, которые вызвали ___ наиболее интересные и влиятельных подходов ___ дизайна.5).то, что предлагает избежать ___ жизнь ___ добавление?грамматика1.найти в тексте приговора в пассивной позиции.определить, какие времена они.превратить эти приговоры от пассивного в активную голос:пример: деятельность и жизни людей зависят от здания и интерьеров (простой).- здания и интерьеров влияние деятельности и жизни людей.2.есть много слов на английском языке, который может быть существительные и глаголы, без изменений в написании.воплотить эти пары слов:играть, игратьдом - домтакой подход – подходизменения - измененияпобег - бежатьплан - пландизайн, дизайнпредложение – предложитьисследование - изучениеа на практике, на практикестиль, стильвлияние – влияниеа смысл - в смысле3.найти слово из каждой пары в текст и сказал, что часть речи нет.если это глагол государству, что напряженной и голос это.пример: в современном мире права жизни играют в интерьер помещения.(все) сыграл – глагол – настоящее просто пассивными голос.мы любим из двери в смысле на открытом воздухе и небо.() смысл - существительное.текст 3невозможно понять, что дизайн интерьера, не зная имена людей, которые придумали некоторые детали и были первыми специального здания или декоративные материалы.здесь имена некоторых известных людей, чей вклад в развитие дизайна интерьера очень и очень влиятельным.часть 11.читать текст.антони гаудив барселоне, испания, хотя есть ряд работ в стиле модерн, доминирующей фигурой антони гауди (1852-1926) является изобретателем очень личный запас течь кривые и необычных декоративных деталей.его 1904 - 1906 реконструкции в старом здании, дом batll у, включают новый фасад сложных, кости, как формы с fantas