Упражнение 1. (1) Indeed, to know h

Упражнение 1.
(1) Indeed, to know her is to love her. (2) He stopped to buy an evening paper. (3) Two young men were arrested only to be released. (4) He woke to find it was still dark. (5) I remember to have been living in the Caucasus for two years before the war broke out. (6) My friend was glad to have been given such an interesting assignment. (7) She hoped to be sent to study abroad. (8) The data to be used have been carefully analyzed. (9) To understand Russian culture is impossible without the names of Bulgakov, Platonov and Pasternak. (10) To do it accurately was the main problem. (11) To tell him the truth at the moment meant nearly to kill him. (12) Our plan was to begin the experimental part of the research by the end of the month. (13) It was not the sort of thing to be said over the telephone. (14) His real motive is to protect emotional stability in his family. (15) Mrs. Jane Makin woke early to find two burglars carrying her TV set from her home.

У п р а ж н е н и е 2 .
(1) I am anxious for her to pass her exam. (2) He stepped aside for me to pass. (3) The text is too difficult for the students to translate. (4) It was unusual for him to go out in the afternoon. (5) He had made arrangements for mules and ponies to be ready for me on my arrival. (6) I waited for him to go on. (7) The table was small enough for the conversation to be general.
18

(8) He was quite willing for his little daughter to be brought up in England by her grandmother. (9) The most important thing for us is to start early. (10) She only had to express a wish for him to fulfill it if it was in his power. (11) She did not say anything, but made way for us to pass. (12) He was so occupied in his research work that it made difficult for him to be away from home for several weeks at a time. (13) I sometimes think it is a shame for people to spend so much money on trifles. (14) That was for him to work out the plan. (15) He asked for the papers to be brought.

Упражнение 3 .
(1) We expect these phenomena to have been investigated. (2) Everybody considers her to be a great organizer. (3) We found that effect to have been unknown. (4) They thought the information to have been published recently. (5) Knowing him to be good at psychology, I asked him to explain this rule. (6) The scientist expected his assistants to obtain some new data. (7) If the Government expected the tenants to take the increase lying down, they were very much mistaken. (8) They heard him deny it. (9) This story was told to get him to go to the police station. (10) The major Powers expect the talks to take place at the end of the next month. (11) They announced it to be the law. (12) She meant him to do it. (13) I haven't heard anyone call me. (14) They saw the fire slowly conquering the room. (15) Everybody expected her to marry Pete.

Упражнение 4 .

(1) Computers are certain to be used in the study of UFO. (2) The system seems to be functioning well. (3) Mankind (is likely) is sure to have entered the age of apocalyptic events. (4) Machine languages are known to be low-level languages. (5) She appears to make progress in languages. (6) He is known to study ancient architecture. (7) It seems to be an exception to the rule. (8) The new method of investigation is believed to have produced good results. (9) Computers are thought to be divided into two groups according to the jobs they perform. (10) The result is expected to agree with theoretical predictions. (11) She is known to have the best collection of pictures in the world. (12) They are thought to have been killed in an air crash. (13) He is sure to come. I saw him on my way to your place. (14) They seem to like their work at the exhibition. (15) The delegation is reported to have left for Paris

Результаты (русский) 1:

УПРАЖНЕНИЕ 1. (1) действительно чтобы знать ее будет любить ее. (2) он остановился, чтобы купить бумагу вечером. (3) двое молодых людей были арестованы только для того, чтобы быть освобожден. (4) он проснулся, чтобы найти, что это было еще темно. (5) я помню, живущих на Кавказе за два года до начала войны. (6) мой друг был рад, что получили такую интересную передачу. (7) она надеется быть отправлены учиться за границей. (8) данные были тщательно проанализированы. (9) для понимания русской культуры невозможно без названия Булгакова, Платонов и Пастернака. (10), чтобы сделать это точно был главной проблемой. (11), чтобы сказать ему правду в настоящее время означало почти убить его. (12) наш план был в том, чтобы начать экспериментальная часть исследований к концу месяца. (13) это не то, что нужно сказать по телефону. (14) его реальный мотив является защита эмоциональной стабильности в его семье. (15) г-жа Джейн Макин проснулся рано, чтобы найти двух грабителей, перевозящих ее телевизор набор из своего дома. У П Р А Ж Н Е Н И Е 2. (1) я тревожен для нее, чтобы пройти ее экзамен. (2) он отошел в сторону для меня, чтобы пройти. (3) текст является слишком сложным для студентов, чтобы перевести. (4) было необычно для него выйти во второй половине дня. (5) он сделал соглашений мулов и пони быть готовы для меня на моем прибытии. (6) я ждал для него, чтобы пойти на. (7) стол был достаточно мал для разговора быть общим. 18 (8), он был вполне готов для его маленькой дочери, воспитываться в Англии ее бабушка. (9) самое главное для нас – чтобы начать раньше. (10) она только должна выразить пожелание, чтобы ему выполнить его, если это было в его власти. (11) она ничего не сказал, но сделал путь для нас, чтобы пройти. (12), он был так занят в своей исследовательской работе, что затрудняет для него, чтобы быть вдали от дома в течение нескольких недель в то время. (13) я иногда думаю, что это позор для людей, чтобы тратить столько денег на пустяки. (14), который был для него план. (15), он попросил документы быть доставленным. УПРАЖНЕНИЕ 3. (1) мы ожидаем эти явления, были расследованы. (2) каждый считает ее большой Организатор. (3) мы обнаружили, что эффект был неизвестно. (4) они думали информации, недавно были опубликованы. (5) зная его, чтобы быть хорошо психологии, я попросил его объяснить это правило. (6) ученый ожидал его помощников для получения новых данных. (7) если правительство арендаторов принять увеличение, лежа, они были очень сильно ошибаются. (8) они слышали его отрицать это. (9) Эта история сказал, чтобы заставить его идти в полицейский участок. (10) крупные державы ожидают переговоры в конце следующего месяца. (11) они объявили его законом. (12) она означает, что ему сделать это. (13) я не слышал, кто-нибудь, позвоните мне. (14) они увидели огонь, постепенно завоевывая номер. (15) все ждали ее замуж за Пит. УПРАЖНЕНИЕ 4. (1) компьютеры наверняка использоваться в исследовании НЛО. (2) система, как представляется, функционирует хорошо. (3) человечество (вряд ли), несомненно, ввели возраст апокалиптические события. (4) машины языки известны низкоуровневые языки. (5) она, как представляется, добиться прогресса в языках. (6) он известен для изучения древней архитектуры. (7) кажется исключением из правила. (8) полагают, что новый метод исследования дали хорошие результаты. (9) считается, что компьютеры будут разделены на две группы в соответствии с рабочих мест, которые они выполняют. (10) результат, как ожидается, согласиться с теоретическими прогнозами. (11) она, как известно, имеют лучшие коллекции изображений в мире. (12) считается, что они были убиты в аварии воздуха. (13), он уверен в будущем. Я видел его на моем пути к вашему месту. (14) они, как представляется, как их работа на выставке. (15) сообщается, что делегация отправилась в Париж

Результаты (русский) 2:

1. Упражнение
(1) В самом деле, знать ее любить ее. (2) Он остановился , чтобы купить вечернюю газету. (3) Двое молодых людей были арестованы только быть освобожден. (4) Он проснулся , чтобы найти это было еще темно. (5) Я помню , чтобы жили на Кавказе в течение двух лет до того , как началась война. (6) Мой друг был рад, что было дано такое интересное задание. (7) Она надеялась , что будет отправлено на учебу за границу. (8) Данные , которые должны быть использованы , были тщательно проанализированы. (9) Для того, чтобы понять русскую культуру невозможно без имен Булгаков, Платонов и Пастернак. (10) Для того, чтобы сделать это точно было главной проблемой. (11) Для того, чтобы сказать ему правду в данный момент означало почти убить его. (12) Наш план состоял в том, чтобы начать экспериментальную часть исследования к концу месяца. (13) Это не та вещь , можно сказать по телефону. (14) Его реальный мотив заключается в защите эмоциональной стабильности в его семье. (15) Г - жа Джейн Макин проснулась рано , чтобы найти двух грабителей , перевозящих ее телевизор из своего дома.

У п р а ж н е н и е 2.
(1) Я беспокоюсь за нее , чтобы пройти ее экзамен. (2) Он отошел в сторону для меня , чтобы пройти. (3) Текст слишком трудно для студентов , чтобы перевести. (4) Это было необычно для него , чтобы выйти во второй половине дня. (5) Он принял меры для мулов и пони , чтобы быть готовым для меня на моем прибытии. (6) Я ждал , чтобы он пошел дальше. (7) Стол был достаточно мал для разговора , чтобы быть общим.
18

(8) Он был готов для своей маленькой дочери , чтобы быть воспитан в Англии ее бабушка. (9) Самое главное для нас , чтобы начать рано. (10) У нее было только выразить желание ему выполнить его , если это было в его силах. (11) Она ничего не сказала, но сделал для нас путь , чтобы пройти. (12) Он был так занят в своей научно - исследовательской работе , которую он сделал трудным для него , чтобы быть вдали от дома в течение нескольких недель за один раз. (13) Я иногда думаю , что это позор для людей , чтобы тратить столько денег на мелочи. (14) Это было для него , чтобы выработать план. (15) Он попросил документы быть приведены.

Упражнение 3.
(1) Мы ожидаем , что эти явления были исследованы. (2) Каждый считает ее быть отличным организатором. (3) Мы обнаружили , что эффект был неизвестен. (4) Они думали , что информация не была опубликована в последнее время. (5) Зная его , чтобы быть хорошим в психологии, я попросил его объяснить это правило. (6) Ученый ожидал , что его помощники , чтобы получить какие - то новые данные. (7) Если правительство ожидает жильцов принять увеличение лежа, они были очень сильно заблуждаетесь. (8) Они слышали , как он это отрицают. (9) Эта история была рассказана , чтобы заставить его идти в полицейский участок. (10) Крупные державы ожидают , что переговоры состояться в конце следующего месяца. (11) Они объявили , что это будет закон. (12) Она имела в виду его сделать это. (13) Я не слышал , чтобы кто называют меня. (14) Они увидели огонь постепенно завоевывают комнату. (15) Все ожидали , что она вышла замуж за Пита.

Упражнение 4.

(1) Компьютеры наверняка быть использованы при изучении НЛО. (2) Система , кажется, работает хорошо. (3) Человечество (вероятно), несомненно, вошли в возраст апокалиптических событий. (4) Машинные языки , как известно, низкоуровневые языки. (5) Она появляется , чтобы добиться прогресса в языках. (6) Он известен изучать древнюю архитектуру. (7) Это , как представляется, является исключением из этого правила. (8) Новый метод исследования , как полагают, дает хорошие результаты. (9) Компьютеры , как полагают, можно разделить на две группы в соответствии с рабочих мест , которые они выполняют. (10) В результате , как ожидается, согласуются с теоретическими предсказаниями. (11) Она , как известно, лучшая коллекция картин в мире. (12) Считается , что они были убиты в авиакатастрофе. (13) Он обязательно придет. Я видел его на моем пути к месту. (14) Они , кажется, любят свою работу на выставке. (15) В составе делегации , как сообщается, уехал в Париж

Результаты (русский) 3:

exercise 1.(1) indeed, to know her is to love her. (2) he stopped to buy an evening paper. (3) the two young men were arrested only to be released. (4) no one to find it was still dark. (5) i remember to have been living in the west for two years before the war broke out. (6) my friend is glad to have been given such an interesting assignment. (7) she hoped to be sent to study abroad. (8) the data to be used have been carefully analyzed. (9) to understand english culture is impossible without the names of bulgakov, Platonov and linguistics. (10) to do it accurately is the main problem. (11) to tell him the truth at the moment more than to kill him. (12) the plan was to begin the experimental part of the research by the end of the month. (13) it was not the sort of thing to be said over the telephone. (14) his real motive is to protect emotional stability in his family. (15) mrs. jane Makin was one to two burglars carrying her tv set from her home.i p r and then h e n and e 2.(1) i am anxious for her to pass her exam. (2) no choice aside for me to pass. (3) the text is too difficult for the students to translate. (4) it was not unusual for him to go out in the afternoon. (5) he had made arrangements for mules and ponies original air date on october 21 to be ready for me on my arrival. (6) i extra fees for him to go on. (7) the table is small enough for the conversation to be general.18(8) he was quite willing for his little daughter to be brought up in england by her grandmother. (9) the most important thing for us is to start early. (10) she only had to express a wish for him to fulfill it if it was in his power. (11) she did not say anything, but the only way for us to pass. (12) i was so occupied in his research work that it was difficult for him to be away from home for several weeks at a time. (13) i sometimes think it is a night for people to spend so much money on trifles. (14) that was for him to work out the plan. (15) i asked for the papers to be brought.exercise 3.(1) we expect these in to have been investigated. (2) everybody considers her to be a great ". (3) we found that effect to have been unknown. (4) they thought the information to have been published recently. (5) knowing him to be good at psychology, i asked him to explain this rule. (6) the scientist had his assistants to obtain some new data. (7) if the government expected the i need one to take the increase lying down, they were very much mistaken. (8) they heard him deny it. (9) this story was told to get him to go to the police station. (10) the major powers expect the talks to take place at the end of the next month. (11) the allowing it to be the law. (12) she around him to do it. (1) i haven't heard anyone call me. (14) they saw the fire slowly conquering clean. (15) everybody expected her to marry pete.exercise 4.(1) computers are certain to be used in the study of ufo. (2) the system seems to be functioning well. (3) the mankind (and likely) is sure to have entered the age of apocalyptic events. (4) the machine languages are known to be of low - level languages. (5) she appears to make progress in english. (6) he is known to study ancient architecture. (7) it seems to be an exception to the rule. (8) the new method of investigation is feared to have produced good results. (9) computers are thought to be divided into two groups according to the jobs they perform. (10) the result is expected to agree with theoretical predictions. (11) she is known to have the best collection of pictures in the world. (12) they are thought to have been killed in an air crash. (13) he is sure to come. i saw him on my way to your place. (14) they seem to like their work at the exhibition. (15) the delegation is reported to have left for paris