Familie in Deutschland – Stabilität und WandelNorbert F. Schneider31.5 перевод - Familie in Deutschland – Stabilität und WandelNorbert F. Schneider31.5 русский как сказать

Familie in Deutschland – Stabilität

Familie in Deutschland – Stabilität und Wandel

Norbert F. Schneider
31.5.2012 Seit den 1960er-Jahren ist die Entwicklung der Familien in Deutschland durch Wandel und Beständigkeit gekennzeichnet. Zahlreiche Analysen vermitteln den Eindruck, dass die Familie sich auflöse oder ihren Charakter grundlegend verändere. Dies ist jedoch falsch. Sowohl die Bedeutung der Elternrolle als auch die hohe Wertschätzung von Familie bestehen fort.

Familie in Deutschland – Stabilität und Wandel

Die Entwicklung der Familie in Deutschland seit den 1960er-Jahren ist durch die Gleichzeitigkeit von ausgeprägtem Wandel und bemerkenswerter Beständigkeit gekennzeichnet. Zahlreiche Analysen, die auf die stattfindenden Veränderungen gerichtet sind, vermitteln den Eindruck, die Familie löse sich auf oder verändere ihren Charakter grundlegend. Dieser Eindruck vergeht nach einem Blick auf einige der vom Wandel bislang wenig tangierten Merkmale der Familie.

Die Beständigkeit der Mutter- und Vaterrolle

Ein Merkmal, das sich als besonders stabil und wandlungsresistent erwiesen hat, sind die Elternrollen. Diese sind, in den alten Bundesländern, trotz vordergründigen Wandels im Kern bislang weitgehend unverändert geblieben. Dominierend ist nach wie vor die Überzeugung, dass es für die gedeihliche Entwicklung des Kindes am besten sei, wenn es von seiner Mutter betreut wird. Daher obliegt die Hauptzuständigkeit für die Pflege und Erziehung der Kinder normativ – und meist auch faktisch – nach wie vor der Frau. Der Mann hingegen trägt als Ernährer weiterhin die Hauptverantwortung für die materielle Versorgung der Familie. Zwar wird von den Vätern mittlerweile erwartet, dass sie sich stärker an der Hausarbeit und Kindererziehung beteiligen, doch in der Realität sind es in der Regel immer noch die Frauen, die nach der Geburt eines Kindes ihre Erwerbstätigkeit einschränken oder vorübergehend ganz aufgeben, während die jungen Väter oft noch mehr Erwerbsarbeit leisten als vor der Geburt. Die gestiegene Nachfrage nach den Vätermonaten im Rahmen der Elternzeit mag ein Indikator für einen hier langsam einsetzenden Wandel sein, ein Beleg für eine grundlegende Veränderung des Verhaltens ist sie noch nicht, verzichten doch derzeit drei von vier Vätern auf Elternzeit und jene, die sie in Anspruch nehmen, entscheiden sich meist nur für die Mindestdauer von zwei Monaten.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Семья в Германии - стабильность и измененияНорберт ф Шнайдер31.5.2012 с 1960 года развитие семей в Германии путем изменения и сопротивления. Многочисленные анализы дают впечатление, что сама семья распустить или коренным образом изменить их характер. Однако это не так. Важность роли родителей, а также высокую оценку семьи сохраняются.Семья в Германии - стабильность и измененияРазвитие семьи в Германии начиная с 1960-х характеризуется одновременность отличительные изменения и замечательной прочности. Многочисленные анализы, которые сосредоточены на происходящие, создают впечатление, что семья разрешится сама собой или коренным образом изменить их характер. Это впечатление проходит после глядя на некоторые из особенностей семьи пока мало связи от изменения. Сопротивление роль отца и матери-Роли родителей — это функция, которая оказалась особенно надежные и устойчивые к конверсии. Несмотря на это, остается практически неизменной, в старых землях, несмотря на поверхностные изменения в ядре. До сих пор преобладает убеждение, что это был лучший для успешного развития ребенка, если он посмотрел его мать. Таким образом Главная ответственность за уход и воспитание детей обязанность женщин нормативно - и обычно также на самом деле - как. Человек, однако, главную ответственность за физическую заботу о семье как кормильца продолжается. Хотя ожидается, что отцы более активно участвовать в домашней работы и воспитания детей, но в действительности, есть обычно еще женщин, которые ограничивают их работу после рождения ребенка или временно полностью отказаться от, а молодые отцы часто больше труда чем до родов. Увеличение спроса может быть показателем для этого медленного наступления изменения после того, как отец месяцев в рамках родительского отпуска, документ на коренное изменение в поведении нет, она по-прежнему обойтись, но в настоящее время три из четырех отцов на отпуск и тех, кто воспользоваться, выбрать только минимум на два месяца.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Семья в Германии - Стабильность и изменения Норберт Ф. Шнайдер 31.5.2012 С 1960-х характеризуется устойчивостью к изменениям и развитию семьи в Германии. Многочисленные анализы впечатление, что само по себе, либо распустить их характер семьи изменяет принципиально. Тем не менее, это не так. . И важность роли родителей и высокая оценка семьи сохраняются семью в Германии - стабильность и изменение Развитие семья в Германии характеризуется одновременности сильному изменению и замечательной устойчивостью с 1960 года. Многочисленные анализы, которые направлены на изменения, происходящие, создается впечатление, что семья слияния или изменить его характер принципиально. Это впечатление идет после глядя на некоторые из до сих пор мало затрагивали меняющихся характеристик семьи. Стабильность матери и отца роли особенность, которая оказалась особенно стабильным, сопротивление изменениям, родительские роли есть. Это, в бывшей Западной Германии, остались до сих пор в значительной степени неизменными, несмотря на поверхностных изменений в ядре. Доминирующие еще ​​убеждение, что это будет лучше для здорового развития ребенка, если он присматривает его матери. Таким образом, основная ответственность по уходу и воспитанию детей ответственность нормативно - и, как правило, в самом деле, - продолжает быть женщина. Человек, однако, способствует, как кормильца еще основной ответственности за физических потребностей семьи. Несмотря на то, что ожидается от отцов теперь, когда они более активно участвовать в домашней работе и воспитании детей, но в действительности, как правило, еще женщины, которые ограничивают после рождения ребенка работает или временно отказаться полностью, в то время как молодой Отцы часто более оплачиваемую работу, чем сделать до рождения. Повышенный спрос на отцов месяцев в рамках родительского отпуска могут быть показателем этого медленного изменения началом, свидетельствует о коренном изменении в поведении, это не так, обойтись без, но в настоящее время три из четырех отцов в отпуске по уходу и тех, кто они утверждают, принять, как правило, выбирают лишь минимальный период двух месяцев.










переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
в Германии, стабильности семьи и изменения 诺伯特·施耐德

31.5.2012 после 60 - х годов прошлого века развития семьи в Германии климата стабильности и маркировки.много анализа, создается впечатление, семьи, реконструкции или радикально изменить свой характер.Однако, это неправильно.важность уважения к родителям, по - прежнему является высота семьи в немецкие семьи.

, стабильности и развития семьи, изменения в Германии в 60 - х годов хх века, через очевидные изменения и существенных маркер стабильности.много изменений является для анализа,впечатление о своей семье, или радикально изменить свой характер.это впечатление смотреть некоторые изменения в семье редко проходит соответствующие характеристики.

стойких мать и отец роль

эта особенность является наиболее стабильной elternrollen wandlungsresistent доказать.все этоНесмотря на изменения в Германии, очевидно, до сих пор остается практически неизменной ядра.доминирующей считает, что для развития детей по - прежнему является наиболее эффективным, если его мать позаботиться.Таким образом, ответственность ответственности между органами, культуры и образования для детей, включая спецификации – – по - прежнему является женщин.человек становится кормильцем, и, с другой стороны, продолжают нести главную ответственность, семьи материальных поставок.Хотя был отец теперь надеются, что их участие по дому и воспитывать детей по - прежнему является участие, но в реальности обычно женщинапосле рождения их ребенка или временно отказаться от ограничения на занятость, а молодой отец часто играет больше работы, чем до рождения.Увеличение потребностей в рамках V - termonaten родители здесь нравится медленно изменения показателей,доказательство ваше поведение - это фундаментальные изменения, но по - прежнему не отдать три четверти отец родительский отпуск и тех, кто использует их решения, как правило, только два месяца.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: