There are significant differences b

There are significant differences between gold distributions in capsules prepared on different templates (Fig. 4). For the polystyrene cores, the capsule’s color is uniform; i.e. the gold nanoparticles are uniformly adsorbed over the entire capsule surface (Fig. 4a). In the case of the CaCO3 cores, darker and lighter areas are observed on the surface (Fig. 4b). This is explained by the fact that the shell of these microcapsules is more loose and rough owing to the porous structure of the CaCO3 spherolites14. Most likely, this phenomenon is responsible for the formation of shell regions, which metal nanoparticles are predominantly adsorbed and form agglomerates.

A comparison of distributions of spherical nanoparticles and nanorods in the capsule polymer matrix was made by TEM.

Результаты (русский) 1:

Существуют значительные различия между Золотой распределений в капсулах, подготовленные на различных шаблонов (рис. 4). Для полистирола ядер капсула цвет равномерным; т.е. наночастиц золота равномерно адсорбированные на всей поверхности капсул (рис. 4a). В случае ядер CaCO3 светлее и темнее областях наблюдаются на поверхности (рис. 4В). Это объясняется тем, что оболочка этих микрокапсулы более свободно и грубой благодаря пористой структуре CaCO3 spherolites14. Скорее всего это явление несет ответственность за формирование оболочки регионов, которые металлических наночастиц преимущественно адсорбированные и агломераты формы. Сравнение дистрибутивов сферических наночастиц и наностержни в капсуле полимерной матрице выступил ТЕА.

Результаты (русский) 2:

Есть существенные различия между дистрибутивами золота в капсулах, приготовленных на разных шаблонов (рис. 4). Для ядер полистирола, цвет капсулы является однородным; т.е. наночастицы золота равномерно адсорбируются по всей поверхности капсулы (рис. 4а). В случае стержней СаСО3, темнее, а светлые наблюдаются на поверхности (рис. 4, б). Это объясняется тем, что оболочка из этих микрокапсул является более свободной и грубой из-за пористой структуры spherolites14 CaCO3. Скорее всего, это явление несет ответственность за формирование оболочки регионах, которые металлические наночастицы преимущественно адсорбированные и образуют агломераты. Сравнение распределений сферических наночастиц и наностержней в капсуле полимерной матрице было сделано с помощью ПЭМ.

Результаты (русский) 3:

существуют значительные различия между золотом дистрибутивы в капсулах, подготовлен на различных шаблонов (рисунок 4).за полистирол ядер, капсула цвет одинаково; т.е. золотые наночастицы равномерно адсорбированных в течение всего капсула поверхности (рис. 4).в случае с CaCO3 ядер, темных и светлых областей наблюдаются на поверхности (рис. 4).это объясняется тем, что корпус этих microcapsules более раскованно и необработанных ввиду пористую структуру of the CaCO3 spherolites14.скорее всего, это явление отвечает за формирование корпуса регионов, которые металлической наночастицы преимущественно адсорбированных и формы америки.

сравнение дистрибутивов сферических частиц, и nanorods в капсулу из матрицы выступил теа.