Whilst Sherlock gazed into the fath

Whilst Sherlock gazed into the fathomless sea of John’s eyes, John was adrift in an ocean of stars, a thousand colours, each one blending into another, as infinite as the night sky.

Результаты (русский) 1:

В то время как Шерлок взглянул в глаза бездонную море Иоанна, Джон был дрейфовать в океане звезд, тысячи цветов, каждый смешивания в другой, так же бесконечен, как ночное небо.

Результаты (русский) 2:

В то время как Шерлок смотрел в бездонное море глаза Джона, Джон дрейфует в океане звезд, тысячи цветов, каждый из которых переходящий в другой, как бесконечное, как ночное небо.

Результаты (русский) 3:

а шерлок вглядывался в fathomless море джон глаза, джон был дрейфовать в океане звезд, тысячи цветов, каждая из которых сочетаются в другое, как бесконечная как ночное небо.