Хай, это компания-поставщик? Я пони

Хай, это компания-поставщик? Я понимаю, что вашему судну нужен ремонт, но нам нужна наша партия мяса согласно договору из-за возможных финансовых потерь. Возможно, вы могли бы отправить партию мяса на другом судне или решить эту проблему иным способом. Если же мы не получим партию мяса согласно контракту, вы выплатите неустойку и полную сумму возможной прибыли. Я очень надеюсь, что вы решите эту проблему и мы будем в дальнейшем сотрудничать.

Результаты (английский) 1:

Hi, this company? I understand that your vessel need repairs, but we need our party meat under the Treaty because of possible financial losses. Perhaps you could send a shipment of meat on another vessel or solve this problem otherwise. If we do not receive a shipment of meat according to the contract, you pay a penalty and the full amount of the profit. I really hope you will solve this problem and we will continue to cooperate.

Результаты (английский) 2:

Hi, this is a company-supplier? I understand that your boat needs repair, but we need our party of meat according to the contract because of financial losses. Perhaps you could send a batch of meat to another vessel or to solve this problem in another way. If we do not get the party of meat under contract, you pay the penalty, and the full amount of potential profit. I very much hope that you will solve the problem and we will cooperate further.

Результаты (английский) 3:

hi, this supplier? i understand that your ship needs repairs, but we need our party according to the flesh, because of possible financial losses. perhapscould you send a shipment of meat on the other boat or solve this problem in any other way. if we don't get a batch of meat according to the contract, you will pay the late fees and the total amount of potential profits. i really hopewhat do you think of this problem, and we will continue to work.