In order to study the distribution

In order to study the distribution of the carotenoids in aquatic animals, the
carotenoids in mussel, Mytilus edilus were separated and identified by using co
lumn chromatography. The existence of /?-carotene (10.1^), lutein (b.2%), zea
xanthin (10.9^), isomytiloxanthin (34.7^) and mytiloxanthin (26.6^) in mussel
was confirmed, and the compound produced from isomytiloxanthin by saponifica
tion was presumed to be 3'-hydroxy-7', 8-e, ^-carotene-3-one (isomytiloxanthone)
by MS.
Caroteoids are responsible for the yellow, orange or red color in shellfish, but
there are many non-carotenoid pigments in them. The carotenoids in shellfish
are interesting from a point of view of pigmentation and food chain.
Carotenoids in shellfish were investigated by several workers1'. Shimizu et
al.2_6> studied the carotenoids in five kinds of bivalves and revealed the exis
tence of yff-carotene and lutein in these shellfish, and that carotenoids also
have seasonal variation in relative abundance.

Результаты (русский) 2:

Для изучения распределения каротиноидов в водных животных,
каротиноиды в мидии, МуШиз edilus были разделены и идентифицированы с использованием совместного
lumn хроматографии. Существование /? - Каротина (10,1 ^), лютеин (Б.2%), Zea
ксантину (10,9 ^), isomytiloxanthin (34,7 ^) и mytiloxanthin (26,6 ^) в мидии
было подтверждено, и соединение , полученное из isomytiloxanthin путем saponifica
ние предполагалось, что 3'-гидрокси-7 ', 8-е, ^ -каротин-3-он (isomytiloxanthone) с
помощью МС.
Caroteoids отвечают за желтый, оранжевый или красный цвет в моллюсках, но
есть много не -carotenoid пигменты в них. Каротиноиды в моллюсках
интересны с точки зрения пигментации и пищевой цепи.
Каротиноиды в моллюска были исследованы несколько рабочие1 '. Shimizu и др
al.2_6> изучали каротиноиды в пяти видах двустворчатых и выявили Exis
ствование YFF-каротина и лютеина в этих моллюсках, и что каротиноиды также
имеют сезонные колебания в относительном изобилии.

Результаты (русский) 3:

в целях изучения распределения каротиноидов в водных животных,каротиноиды в мидии, Mytilus edilus расстались и определены с использованием Column хроматографии.существование /?- каротин (10,1 ^), лютеин (B.2%), кукурузаxanthin (10,9 ^), isomytiloxanthin (34,7 ^) и mytiloxanthin (26,6 ^) в мидиибыло подтверждено, и соединение производится из isomytiloxanthin в saponificaакция была предположительно 3 - hydroxy-7 ", 8 - е, ^ - carotene-3-one (isomytiloxanthone)г - жаcaroteoids отвечают за желтый, оранжевый, красный цвет в моллюсков, ноесть много не Carotenoid pigments in их.The каротиноидов в ракушки.интересны с точки зрения пигментации и пищевой цепи.каротиноиды в моллюсков, расследуются несколько workers1 ".симидзу etэл. 2_6 > изучены каротиноидов в пяти видов двустворчатых, и показал exisзабор из yff каротин и лютеин в этих моллюсков, ракообразных, и что каротиноиды такжеесть сезонные изменения в относительной плотности.