The main reasons for his lack of pr

The main reasons for his lack of progress appear to be his poor motivation and inability to concentrate

Результаты (русский) 1:

Основные причины для его отсутствие прогресса, как представляется, его плохой мотивации и неспособность сосредоточиться

Результаты (русский) 2:

Основными причинами его отсутствия прогресса кажутся его слабая мотивация и неспособность сконцентрироваться

Результаты (русский) 3:

основные причины его отсутствия прогресса, как представляется, его бедная мотивации и неспособность сосредоточиться