Later that afternoon, shortly befor

Later that afternoon, shortly before they turned off the Appian Way onto the
little side road which led to the country villa where they were to spend the
night, an incident occurred which broke the monotony of the journey. A
maniple of the 3rd Legion, on road patrol, was resting at a way station. Scuta,
pila, and cassis galeae were stacked in rows of little three-sided tents, the long
shields braced on the short spears, with three helmets nodding from each pile,
for all the world like a close field of sheaved grain. The soldiers crowded the
common court, pushing together under the shade of the awning, calling for
beer and more beer, drinking it from the pint-sized wooden bowls called footbaths. They were a tough, hard-faced, bronzed body of men, full of the strong
smell of their sweat-soaked leather pants and jerkins, loud-voiced and foulmouthed, and still conscious of the fact that the tokens of punishment along
the highroad were the result of their recent work.
As Caius and the girls stopped to watch them, their captain came out of the
pavilion, a goblet of wine in one hand, the other waving greeting to Caius—the
more eagerly since Caius had two very good-looking young ladies with him.
He was an old friend of Caius's, a young man, Sellus Quintius Brutas by
name, making a career as a professional, and very dashing and good-looking
too. Helena, he already knew, and Claudia he was only too pleased to meet,
and he became very professional and offhand as he asked them what they
thought of his boys.
"A loud-mouthed, filthy lot," said Caius.

"That they are—but good."
"I shouldn't be afraid of anything, with them along," said Claudia, and
added, "But them."
"And they are your slaves now, and they shall be along with you," answered
Brutas gallantly. "Where to?"
"We stay at the Villa Salaria tonight," said Caius, "and if you recall, the road
branches about two miles from here."
"Then for two miles, you shall fear nothing on earth," cried Brutas, and
asked Helena,
"Have you ever marched with a legionary guard of honor?"
"I am not and have never been that important."

Результаты (русский) 1:

Позже в тот день, незадолго до того, как они свернули Appian путь намаленькой стороне дороги, которая привела к вилле страны, где они должны были провестиночь, произошел инцидент, который сломал монотонность путешествия. Aманипула 3-го легиона на дорожный патруль, отдыхал на станции. Scuta,Пилы и Каси galeae были сложены в строках мало трех сторон палатки, длинныйщиты, рамно на короткие копья с тремя шлемами, кивая головой из каждой стопкидля всего мира как закрыть поле sheaved зерна. Солдаты люднообщий суд, толкая вместе под тени тента, требующиепиво и больше пива, пить его от размера пинты деревянные чаши называется ванночки для ног. Они были жесткие, -лицом, бронзовым тело мужчины, полный сильныхзапах пота кожаные штаны и Джеркинс, громкий голос и foulmouthed и по-прежнему сознавая тот факт, что маркеры наказания вдольшоссе были результатом их недавней работы.Как Каюс и девочки перестали смотреть их, их капитан вышелпавильон, бокал вина в одной руке, другой размахивая приветствие Каюс —больше, с нетерпением, поскольку Каюс было два очень красивых молодых дам с ним.Он был старым другом Каюс, молодой человек, Sellus Quintius Brutas поимя, делая карьеру как профессиональный и очень Лихие и красивыйслишком. Елена, он уже знал, и Клаудия он был слишком рад встретиться,и он стал очень профессиональным и экспромтом, как он спросил их, что онимысль о своих мальчиков.«Громкий громкий, грязный лот»,-сказал Каюс.«,-Но хорошо.»«Я не должен бояться ничего, с ними вместе,» сказал Клаудия, идобавил, «но их.»«И теперь они ваши рабы, и они должны быть вместе с вами,» ответилBrutas галантно. «Где?»«Мы остаемся на вилле Salaria сегодня вечером,» сказал Каюс, «и если вы помните, дорогафилиалы примерно в двух милях отсюда.»«Затем на две мили, вы должны ничего не бойся на земле,» воскликнул Brutas, испросил Елены,«Вы когда-нибудь прошли с легионер гвардии чести?»«Я не и никогда это не важно.»

Результаты (русский) 2:

Позже в тот же день, незадолго до того, они выключили Аппиевой дороги на
маленькую боковую дорогу, ведущую к даче , где они должны были провести
ночь, произошел инцидент , который сломал монотонность путешествия.
Манипул 3 - го легиона, на дорожно - патрульной службы, отдыхал на пути станции. Щитки,
Pila и Cassis Галеа были уложены рядами маленьких трехгранных палаток, длинные
щиты приготовился на коротких копьях, с тремя Каски кивая от каждой сваи,
для всего мира , как близкий области sheaved зерна. Солдаты заполнили
общий суд, сталкивая в тени тента, призывая к
пиву и больше пива, пить его из пинты деревянных чаш под названием ножные. Они были жесткие, трудно лицом, загорелый тело мужчины, полный сильный
запах их пота пропитанной кожаные штаны и безрукавки, голосистый и foulmouthed, и до сих пор осознает тот факт , что жетоны наказания вдоль
столбовой были результатом их недавней работы.
Как Кайус и девушки остановились , чтобы наблюдать за ними, их капитан вышел из
павильона, бокал вина в одной руке, другой размахивал приветствие Кайус-
более охотно , так как Кайус было два очень хорошо- ищет молодых дам с ним.
Он был старым другом Гаем, молодой человек, Sellus Quintius Brutas по
имени, что делает карьеру как профессионал, и очень лихо и красивый
тоже. Хелена, он уже знал, и Клавдия он был слишком рад встретиться,
и он стал очень профессионально и экспромтом , когда он спросил их , что они
думали о своих мальчиков.
"А крикливого, сквернословие много" , сказал Кайус.

" , Что они являются, но хорошо. "
" Я не должен ничего бояться, с ними вместе, "сказала Клаудия, и
добавил:" но их " .
" и они твои рабы сейчас, и они должны быть вместе с вами, "ответил
Brutas галантно. "Где?"
"Мы остаемся на вилле Салария сегодня" , сказал Кая " , и если вы помните, дорога
ветви примерно в двух милях отсюда."
"Тогда для двух миль, ты не должен бояться ничего на земле," кричал Brutas и
спросила Елена,
"вы когда - нибудь шли с легионер караула?"
"Я не и никогда не было так важно."