So I lay in the dark room, holding

So I lay in the dark room, holding my dearest friend, physically comfortable and mentally disturbed, or perhaps the other way around, until at last I reached sleep.

Результаты (русский) 1:

Так что я лежал в темной комнате, держа мой дорогой друг, физически комфортно и страдающих психическими расстройствами, или может быть наоборот, пока я, наконец, достигли сна.

Результаты (русский) 2:

Так что я лежал в темной комнате, держа меня самого дорогого друга, физически комфортно и психическими расстройствами, или, возможно, наоборот, пока, наконец, я не достиг сна.