Lessor and Lessee agree that (i) th

Lessor and Lessee agree that (i) the Scheduled Delivery Date shall be a date in October 2015 or November 2015, (ii) Lessee shall have no right under Clause 5.2(a) of the Lease or otherwise to compensation if Delivery does not occur on the Scheduled Delivery Date, and (iii) Lessee shall have no right under Clause 5.2(b) of the Lease or otherwise to terminate its obligation to lease the Aircraft under the Lease if Delivery does not occur on the Scheduled Delivery Date

Результаты (русский) 1:

Арендодатель и арендатор согласен, что (i запланированной датой доставки должна быть датой в 2015 октября или ноября 2015 года, (ii) арендатор имеет не прямо под 5.2(a) предложение аренды или иным образом компенсации, если поставка происходит не на запланированной даты поставки, и (iii) арендатор не имеет права под положение 5.2 b, аренды или иным образом прекратить свое обязательство аренду самолета под аренду, если доставка не возникает на Дата доставки

Результаты (русский) 2:

Арендодатель и Арендатор согласен, что (я) по расписанию Сдача должны быть дата в октябре 2015 или ноябре 2015 года, (II) Арендатор не имеет права в соответствии с пунктом 5.2 (а) помещений или иначе компенсацию, если поставки не происходят на по расписанию Сдача и (III) Арендатор не имеет права в соответствии с пунктом 5.2 (б) помещений или иначе прекратить свое обязательство на аренду самолетов по договору аренды, если поставки не происходят в запланированные сроки доставки

Результаты (русский) 3:

арендодатель и арендатор, согласны с тем, что (я) запланированной даты доставки должно быть свидание в октябре 2015 года и ноября 2015 года, ii) арендатор не вправе в соответствии с пунктом 2 а) об аренде или иным образом на компенсацию, если поставки не происходит по запланированной даты доставки, и iii) арендатор не имеет права в соответствии с пунктом 5.2 (b) договора аренды или иным образом прекратить свои обязательства на аренду самолета под аренду, если поставки не происходит по запланированной даты доставки