I was very excited to see your vaca

I was very excited to see your vacancy for a ..............,. which was advertised yesterday on the www.dayjob.com website. I am a well qualified analytic who would be an excellent choice for this position.
I have an ability to grow with a job, handle responsibility and build positive relationships with work colleagues at all levels. My present employer is very satisfied with my work rate, and I am confident that I can bring the same level of high performance to your company.
Beyond that which is already mentioned in my attached resume, I am someone who knows how to set goals and achieve them, and have a proven track record of being able to conceive, develop & execute strategies. I feel certain that my strong .....,..... skills coupled with my ability to ............ will be of immediate value to your company.
I very much hope that you will look favourably upon my application by recognizing my enthusiasm, talents in the field of ............... and my future potential. I would dearly like to further discuss the scope of this position, with you in person, and would welcome the chance of a meeting.
Thank you in advance for your time and consideration.
Yours sincerely

Результаты (русский) 1:

Я был очень взволнован, чтобы увидеть вашу вакансию для...,. которая была объявлена вчера на веб-сайте www.dayjob.com. Я хорошо квалифицированных аналитически кто будет отличным выбором для этой позиции. У меня есть возможность расти с заданием, обрабатывать ответственность и построить позитивные отношения с коллегами на всех уровнях. Мой настоящий работодатель очень удовлетворены с моей работы, и я уверен, что я могу принести такой же уровень высокой производительности для вашей компании. За то, что уже упоминалось в моем прилагаемое резюме, я тот, кто знает, как установить цели и достичь их и имеют подтвержденного возможность забеременеть разрабатывать и реализовывать стратегии. Я чувствую что мой сильный...,... навыки в сочетании с моей способностью... будет иметь непосредственное значение для вашей компании. Я очень надеюсь, что вы будете выглядеть положительно на мое заявление, признав мой энтузиазм, талант в области... и мой будущий потенциал. Я хотел бы дорого далее обсудить охват этого положения, с вами лично и будет приветствовать возможность встречи. Заранее благодарим вас за ваше время и внимание. Ваш искренне

Результаты (русский) 2:

Я был очень взволнован, чтобы видеть Вашу вакансию для ..............,. который был объявлен вчера на сайте www.dayjob.com. Я хорошо квалифицированных аналитическая кто будет отличным выбором для этой позиции.
У меня есть способность к росту с работы, обрабатывать ответственность и строить позитивные отношения с коллегами по работе на всех уровнях. Мой нынешний работодатель очень доволен моей скоростью работы, и я уверен, что я могу принести такой же уровень высокой производительности для вашей компании.
За то, что уже было сказано в моем прилагается резюме, я кого-то, кто знает, как ставить цели и их достижения, и есть доказанный послужной список в состоянии забеременеть, разрабатывать и выполнять стратегии. Я уверен, что моя сильная ....., ..... навыки в сочетании с моей способностью ............ будет немедленной значения для вашей компании.
Я очень надеюсь, что вы будет выглядеть благосклонно моего заявления, признав свой ​​энтузиазм, таланты в области ............... и мой будущий потенциал. Я бы очень хотел, чтобы дополнительно обсудить сферу этой позиции, с вами лично, и будет приветствовать шанс встречи.
Спасибо заранее за ваше время и внимание.
С уважением