Traditional Chinese wedding customs

Traditional Chinese wedding customs are considered as the foundation of rites in traditional Chinese culture. A wedding is usually a grand occasion with overly-elaborate formalities. There are eight major procedures of a wedding, including proposal making, birthday matching, marriage divination, betrothal gifts presenting, wedding date fixing, dowry urging, welcoming the bride to the wedding and performing the formal wedding ceremony.
The procedure of birthday matching was the process in which the boy's family asked the matchmaker to go to the girl's family to enquire about her name and date of birth. Then, the boy's parents would send the girl's and their son's names and birthdates to a sorcerer or fortune teller for divining to see if the marriage between the two would be appropriate. The foretelling of the luck of the marriage was what was called "marriage divination".

Результаты (русский) 1:

Традиционный Китайский Свадебные обычаи, рассматриваются как основа обрядов в традиционной китайской культуры. Свадьба это обычно большой случай с чрезмерно разработка формальностей. Есть восемь основных процедур свадьбы, включая предложение решений, соответствие день рождения, брака гадания, Обручение подарки представления, Свадебные даты фиксации, приданое, призывая, приветствуя невесты на свадьбу и выполнение формальных свадебной церемонии.Процедура сопоставления день рождения был процесс, в котором семье мальчика спросил сваха пойти к семье девушки чтобы узнать о ее имя и дату рождения. Затем родители мальчика направит девушки и имена и рождения их сына колдуна или фортуна рассказчик для гадания, чтобы увидеть, если брак между ними будет целесообразно. Предсказания удачи брак был, что называется «брак гадания».

Результаты (русский) 2:

Традиционные китайские свадебные обычаи считаются основания обрядов в традиционной китайской культуре. Свадьба, как правило, великий повод с чрезмерно сложными формальностями. Есть восемь основных процедур свадьбы, в том числе решений предложения, согласования рождения, брака гадания, Обручение подарки представляя, дата свадьбы фиксации, приданого настоянию, приветствуя невесту на свадьбу и выполнение формального свадебную церемонию.
Порядок согласования рождения был процесс, в котором семья мальчика попросил сваха пойти в семье девочки, чтобы узнать о ее имя и дату рождения. Тогда родители мальчика пошлет имена девушки и их сын и даты рождения, чтобы колдун или гадалка для предугадывания, чтобы увидеть, если брак между ними было бы уместно. Предсказанием удачи брака было то, что называется "брак гадание".

Результаты (русский) 3:

традиционная китайская свадебных обычаев, считаются основой обряды в традиционной китайской культуры.свадьба - это, как правило, грандиозное событие с чрезмерно сложных формальностей.существует восемь основных процедур свадьбы, в том числе вносит предложения, день рождения сопоставления, брак, гадания, обручение подарки, представив дату свадьбы крепления, выкуп с настоятельным призывом,приветствуя невесты на свадьбе и выполнения официальных свадебная церемония.
процедура рождения сопоставления является процессом, в котором семье мальчика обратился к свахе идти к семье девочки, чтобы выяснить ее имя и дата рождения.тогда,родители мальчика, направит девочек и их сына, имена и дни рождения для колдуна или гадалка на divining видеть, если брак между двумя было бы уместно.с провидением из лака, брак был, что называется, "брак гадания".