jenny-mall is out of the office unt

jenny-mall is out of the office until 02/09/2014 and may not be able to respond to your message.

Message from jenny-mall:
dear friend,
good day,
we are in holiday from January 20th to February 6th ,that is chinese new year, .And will back to work on February 10th.
Sorry, we can not promptly respond to your message,
Any questions will be answered as soon as vacation ended,(February 7th),sorry for the inconvenience it may cause . hope you can understand ,and don't give us negative feedback or open case . thanks again .
have a nice day.

Best regards,
jenny-mall

Результаты (русский) 1:

Дженни-центр не из офиса, пока 02/09/2014 и не может быть в состоянии реагировать на ваше сообщение

сообщение от Jenny-центр:.
дорогой друг,
хороший день,
мы находимся в отпуске с 20 января в 6 февраля, то есть китайский новый год,., и будет поддерживать работу по 10 февраля.
жаль, что мы не можем оперативно реагировать на Ваше сообщение,
любые вопросы будут даны ответы, как только отпуск закончился, (7 февраля),Приносим извинения за неудобства оно может причинить. надеюсь, вы понимаете, и не дают нам отрицательный результат воздействия или раскройте случай. еще раз спасибо.
Имеют хороший день.

Наилучшими пожеланиями,
Дженни-центр

Результаты (русский) 2:

Дженни mall находится вне офиса до 02/09/2014 и не может быть в состоянии ответить на Ваше сообщение.

сообщение от Дженни Молл:
дорогой друг,
добрый день,
мы находимся в праздник от 20 января до 6 февраля, то есть китайский Новый год.И будет вернуться к работе на 10 февраля.
к сожалению, мы не можем оперативно реагировать на Ваше сообщение,
любые вопросы ответят как только отпуск закончился,(February 7th),Извините за неудобства это может привести. надеюсь, что вы можете понять и не дать нам отрицательной обратной связи или открыть дело. еще раз спасибо.
имеют приятный день.

наилучшими пожеланиями,
Дженни-торговый центр