I'm not trying to dissuade, just a

I'm not trying to dissuade, just a friendly take notice, though you are an adult girl and can make the right thing

Результаты (русский) 1:

Я не пытаюсь отговорить, просто дружественных принимать уведомления, хотя вы взрослый девушка и может сделать правильно

Результаты (русский) 2:

Я не пытаюсь отговорить, просто дружеский обратить внимание, если вы взрослый девушка и может сделать правильную вещь

Результаты (русский) 3:

я не пытаюсь отговорить, просто дружеский обратите внимание, несмотря на то, что ты взрослая девочка и может сделать правильно