And they do claim, demand and insis

And they do claim, demand and insist upon all and singular the premises as their undoubted rights and liberties, and that no declarations, judgments, doings or proceedings to the prejudice of the people in any of the said premises ought in any wise to be drawn hereafter into consequence or example; to which demand of their rights they are particularly encouraged by the declaration of his Highness the prince of Orange as being the only means for obtaining a full redress and remedy therein. Having therefore an entire confidence that his said Highness the prince of Orange will perfect the deliverance so far advanced by him, and will still preserve them from the violation of their rights which they have here asserted, and from all other attempts upon their religion, rights and liberties, the said Lords Spiritual and Temporal and Commons assembled at Westminster do resolve that William and Mary, prince and princess of Orange, be and be declared king and queen of England, France and Ireland and the dominions thereunto belonging, to hold the crown and royal dignity of the said kingdoms and dominions to them, the said prince and princess, during their lives and the life of the survivor to them, and that the sole and full exercise of the regal power be only in and executed by the said prince of Orange in the names of the said prince and princess during their joint lives, and after their deceases the said crown and royal dignity of the same kingdoms and dominions to be to the heirs of the body of the said princess, and for default of such issue to the Princess Anne of Denmark and the heirs of her body, and for default of such issue to the heirs of the body of the said prince of Orange. And the Lords Spiritual and Temporal and Commons do pray the said prince and princess to accept the same accordingly.

Результаты (русский) 1:

И они утверждают, спрос и настоять на все и особых помещений как их несомненную права и свободы, и что без заявлений, суждений, дела или разбирательства в ущерб людей в любой из указанных помещений должны в любой Мудрого Далее втянуты в следствие или пример; которые требуют их прав они особенно обнадеживает заявление Его Высочества принца Оранского как единственным средством для получения полного возмещения и устранить в нем. Поэтому полное доверие, говорит, что его Высочество принц Оранский будет совершенное спасение, так далеко от него и по-прежнему сохранит их от нарушения их прав, которые они утверждают, здесь и от всех других попыток по их религии, права и свободы, сказал духовных лордов и височной и общин, собраны в Вестминстерском решить что William и Мэри , быть Принц и принцесса оранжевой и объявленный король и королева Англии, Франции и Ирландии и доминионов суру, принадлежащие держать корону и Королевского достоинства указанных царств и доминионов для них, сказал принц и принцесса, во время их жизни и жизни по случаю потери кормильца для них, и что единственным и полное осуществление царственной власти только в и казнены сказал принц Оранский в названиях сказал принц и принцесса во время их совместной жизни и после их заболеваний сказал Корона и Королевского достоинства же королевств и доминионов к наследникам тела сказал принцессы и по умолчанию такого вопроса принцесса Анна Дании и наследники ее тело и по умолчанию такого вопроса наследников тела сказал принца Оранского. И духовных лордов и височных и Commons молиться сказал принц и принцесса принять же соответственно.

Результаты (русский) 2:

И они делают претензии, спрос и настаивать на всех и сингулярных помещения, как их несомненных прав и свобод, и что нет декларации, решения, поступки или процедуры в ущерб народу в любом из указанных помещений не должно ни в разумно быть обращено далее в следствие или, например, к которому требование своих прав они особенно рекомендуется в декларации его высочества принца Оранского как единственное средство для получения полного возмещения и устранения в них. Имея поэтому весь уверенность, что его сказал Высочества принца Оранского будет совершать освобождение так далеко от него, и будет по-прежнему сохранить их от нарушения их прав, которые они здесь утверждал, и от всех других попыток по их религии, прав и свободы, указанные Лорды Духовные и временные и фонда собрались в Вестминстере у разрешить, что Уильям и Мэри, принц и принцесса Orange, быть и быть провозглашен королем и королевой Англии, Франции и Ирландии и владений сем принадлежности, держать корону и царское достоинство указанных царств и владений на них, указанного принца и принцессы, во время их жизни и жизни выжившего в них, и что единственным и полное осуществление королевской власти быть только в и выполняется сказал князь Оранский в названиях указанного принца и принцессы во время их совместных жизней, и после их заболеваний указанный коронок и королевского достоинства тех же царств и владений, чтобы быть наследниками тела указанного принцессы, и за невыполнение таких Вопрос к принцессы Анны Дании и наследников ее тела, и за невыполнение такого вопроса к наследникам тела указанного принца Оранского. И лордов духовных и светских и общественных благ молюсь указанного принц и принцесса, чтобы принять то же самое, соответственно.

Результаты (русский) 3:

и они утверждают, что спрос и на все и уникальный помещения, как их бесспорного права и свободы, и что никаких заявлений, решения, действия или процедуры в ущерб людям в любой из указанных помещений должны в любом разумно сделать ниже или, например, в результате;на, которые требуют их прав, они особенно обнадеживает заявление его высочества принца оранского, как только средства для получения полного возмещения и защиты в нем.поэтому все, что уверенность в том, что его сказал высочества принца оранского будет идеально избавление так далеко вперед от него,и будет по - прежнему избавить их от нарушения их прав, которые они тут ", и от всех других попыток к их религии, прав и свобод граждан, говорит лордов духовных и временных и общин, собравшиеся в вестминстере, не решить, что уильяма и мэри, принц и принцесса", и был объявлен королем и королевой англии,франция и ирландия и властители thereunto принадлежности, провести короны и королевского достоинства этого королевства и владения им, сказал, что принц и принцесса, в их жизни и жизни выживших на них,и что единственным и полное осуществление колониальной державы только и казнены сказал принц оранский в фамилии сказал принц и принцесса в ходе их совместной жизни, и после их заболеваний сказал короны и королевского достоинства же королевств и доминионов к наследникам тело говорит, принцесса,и за невыполнение такой вопрос к принцесса анна дании и наследникам ее тело, и по умолчанию такой вопрос наследникам тело этого принца оранского.и лорды духовные и временных и общин молюсь, что принц и принцесса принять же соответственно.