And to encourage intellectual depth

And to encourage intellectual depth, don’t rail at PowerPoint or Google. It’s not as if habits of deep reflection, thorough research and rigorous reasoning ever came naturally to people. They must be acquired in special institutions, which we call universities, and maintained with constant upkeep, which we call analysis, criticism and debate. They are not granted by propping a heavy encyclopedia on your lap, nor are they taken away by efficient access to information on the Internet.

Результаты (русский) 1:

И для поощрения интеллектуальной глубины, не железнодорожных в PowerPoint или Google. Это не так, если привычки глубоких размышлений, тщательных исследований и строгие рассуждения никогда не пришла естественно для людей. Они должны приобрела в специальных учреждениях, которые мы называем университетами, и поддерживал с постоянным содержание, которое мы называем анализ, критика и дебатов. Они не предоставляются, подперев тяжелые энциклопедии на ваших коленях, ни они забирают на эффективный доступ к информации в Интернете.

Результаты (русский) 2:

И поощрять интеллектуальную глубину, не рельс на PowerPoint или Google. Это не так, если привычки глубоких размышлений, тщательных исследований и тщательного рассуждений либо пришел естественным для людей. Они должны быть приобретены в специальных учреждениях, которые мы называем университеты, и поддерживается с постоянным содержание, которое мы называем анализ, критику и споры. Они не предоставляется посредством поддержания тяжелый энциклопедию на коленях, и они не забрали эффективного доступа к информации в Интернете.