Es war an einem schönen Sonntagmorg

Es war an einem schönen Sonntagmorgen im Herbst. Frau Igel wusch gerade ihre Kinder, trocknete sie ab und zog sie an. Inzwischen ging ihr Mann im Feld spazieren. Er war noch nicht weit weg, da traf er den Hasen. Er grüßte ihn höflich: "Guten Morgen, Meister Lampe!" Aber der Hase, der ein ebenso vornehmer wie unhöflicher Herr war, antwortete ihm nicht. Er sagte erst nach einer Weile: "Was machst du hier schon so früh im Feld?" - "Ich gehe spazieren", sagte der Igel. "Spazieren?" lachte der Hase, "Du, mit deinen krummen Beinen?" Das ärgerte den Igel sehr, und er sagte: "Glaubst du, dass du mit deinen Beinen schneller laufen kannst als ich?"- "Aber natürlich", antwortete der Hase.

Результаты (английский) 1:

Es war an einem schönen
Sonntagmorgen im Herbst.
Frau Igel wusch gerade ihre
Kinder, trocknete sie ab und
zog sie an. Inzwischen ging
ihr Mann im Feld spazieren.
Er war noch nicht weit weg,
da traf er den Hasen. Er
grüßte ihn höflich: "Guten
Morgen, Meister Lampe!"
Aber der Hase, der ein
ebenso vornehmer wie
unhöflicher Herr war,
antwortete ihm nicht. Er sagte
erst nach einer Weile: "Was
machst du hier schon so früh
im Feld?" - "Ich gehe
spazieren", sagte der Igel.
"Spazieren?" lachte der
Hase, "Du, mit deinen
krummen Beinen?" Das
ärgerte den Igel sehr, und er
said: "Do you think that you
faster with your legs
?'ll run when I" - "But
of course," answered the
hare.

Результаты (английский) 2:

It was a beautiful
Sunday morning in autumn.
Ms. Igel just washed her
children, dried them off and
attracted them. In the meantime,
her husband walks in the field.
He wasn't far away,
then he met the hare. He
politely greeted him: "Good
Tomorrow, Master Lamp!"
But the hare, who
just as noble as
rude Lord,
did not answer him. He said
only after a while: "What
do you here so early
in the field?" - "I'm going
walk," said the hedgehog.
"Walking?" laughed the
Bunny, "You, with your
crooked legs?" That
annoyed the hedgehog very much, and he
said: "Do you think you
with your legs faster
can run as I do?"" - "But
of course," replied the
Bunny.

Результаты (английский) 3:

It was on a beautiful
Sunday morning in autumn.
Mrs Igel was just washing her
Children, dry them off and
Put them on. In the meantime,
her husband walking in the field.
He wasn't far away.
Then he met the rabbit. Is
politely greeted him: "Good
Morning, Master Lamp!"
But the rabbit that
as elegant as
rude Lord was,
didn't answer him. He said,
only after a while: "What
You're here so early
in the field?" -"I'm going
"walk," said the hedgehog.
"Walk?" laughed at
Hase, "You, with your
crooked legs?" The
angered the hedgehog very much, and he
said: "Do you think that you
with your legs faster
can run than me?" -"But
of course,"replied the
Rabbit.