Das Atelier der Künstlerin Clothild

Das Atelier der Künstlerin Clothilde Krumm liegt in einer Seitenstraße der Leopoldstraße im Münchner Stadtteil Schwabing. Maria Hintersberger nimmt den Fahrstuhl und steigt im Dachgeschoss aus. Sie klingelt, und Clothilde Krumm öffnet die Tür.
«Hallo, Frau Кrumm. Mein Name ist Hintersberger. Ich organisiere die Vernissage morgen Abend im Hotel ‹Bayerische Jahreszeiten›. Ich habe Sie gestern angerufen, erinnern Sie sich?»
«Oh ja, natürlich, Maria heißen Sie, nicht wahr? Ich bin Clothilde, sagen Sie doch Clothi zu mir. Meine Freundе nennen mich auch Clothi. Kommen Sie rein.» Das Atelier ist sehr groß. Im Dach sind riesige Fenster, die viel Licht in das Atelier lassen. Überall stehen kleine Skulpturen, halbfertige Schmuckstücke, Metall- und Edelsteincollagen.
«Wunderschön haben Sie es hier, Clothi. Ein herrliches Atelier. Ich bewundere Ihre Arbeiten. Wirklich herrlich sind Ihre Sachen.»
Während sich Maria Hintersberger mit der Künstlerin unterhält, schaut sie sich gründlich im Atelier um. Die Ausstellungsobjekte sind zum Teil schon verpackt, einige stehen noch in Regalen oder liegen auf einem kleinen Marmortisch. Schließlich sagt Maria:
«Also, Clothi, morgen früh komme ich persönlich mit einem Transporteur, um die Objekte abzuholen. Wir packen das Ganze in Spezialkisten und bringen alles ins Hotel ‹Bayerische Jahreszeiten›. Ich kümmere mich persönlich um die Organisation und den Aufbau der Ausstellung. Und jetzt kommt das Beste: Bis zur Ausstellungseröffnung am Abend werden wir alle Objekte mit weißen Tüchern zudecken, damit niemand die Kunstwerke vor der Eröffnung der Vernissage sieht. Stephanie von Luxemburg wird dann eine kleine Rede halten, dann spricht Florian Quarz einige Worte, und schließlich werden die Objekte enthüllt. Na, wie finden Sie die Idee?»
«Ach, einfach großartig. Wirklich sehr originell. Ich freue mich riesig auf morgen. Bis dann, meine Liebe. Tschüss, bis morgen früh.»

Результаты (русский) 1:

Студия художника Clothilde Крумм расположен в переулке Leopoldstrasse в Мюнхене-Швабинге. Мария Hintersberger поднимитесь на лифте и сойдите на чердаке. Вам будет звенеть и криво Clothilde открывает дверь.«Здравствуйте, миссис Кrumm. Меня зовут Hintersberger. Я организовать выставку, открытие завтра вечером в отеле ‹Bayerische Jahreszeiten›. «Я тебе звонил прошлой ночью, помните?«Ах да, конечно, вы не означает Мария?». Я Clothilde, вы говорите, но для меня. Мой Freundе называть меня также оде. Давай.» Студия является очень большим. Есть огромные окна, которые позволяют много света в студию в крыше. Небольшие скульптуры, полуфабрикатов штук ювелирных изделий, металла и драгоценных камней коллажи везде.«Красиво у вас здесь, оде. Прекрасная студия. Я восхищаюсь вашей работой. Ваши вещи действительно замечательно.»Хотя Мария Hintersberger поддерживает с художником, она смотрит вокруг тщательно в студии. Экспонаты уже упакованы в части, некоторые из них по-прежнему на полках или на мраморный столик. Наконец Мария говорит:Таким образом, оде, завтра утром я лично с перевозчиком, чтобы забрать объекты. Мы положить все это в специальные коробки и привести все в отеле ‹Bayerische Jahreszeiten›. Я лично заботиться об организации и структуре выставки. И теперь лучшая часть: до открытия выставки в вечер, мы будем охватывать все объекты с белые полотенца, так что никто не смотрит работ до открытия выставки. Стефани Люксембург будет затем сделать небольшой речи, а затем кварц Флориан говорит несколько слов и наконец, показал на объекты. «Ну, как вам нравится идея?«Ах просто здорово. Действительно очень оригинальный. Я очень рад на завтра. До тех пор, моя любовь. «До свидания, до завтра утром.»

Результаты (русский) 2:

Студия художника Клотильда Крумм находится на боковой улице Leopoldstraße в районе Швабинг. Мария Hinterberger принимает лифт и поднимается на верхнем этаже. Звоните, и Клотильда Крумм открывает дверь.
"Привет, жена Кrumm. Меня зовут Hinterberger. Я организовать открытие завтра вечером в гостинице <Bayerische Времена года>. Я звонил вам вчера, ты помнишь? "
" Ах , да, конечно, Мария тепло не так , не так ли? Я Клотильда, ты говоришь , но Женска ко мне. Мои Freundе называть меня Женска. Заходи. "Студия очень велика. В крыше огромные окна , которые позволяют много света в студии. Повсюду небольшие скульптуры, полуфабрикаты ювелирных изделий, металла и драгоценных камней коллажи.
"Красиво есть здесь, одежды. Великолепная студия. Я восхищаюсь вашей работой. На самом деле великолепна ваши вещи. " В
то время как Мария Hinterberger поддерживает с художником, она выглядит хорошо в студию. Экспонаты уже упакованы в части, некоторые из них до сих пор на полках или лежа на маленьком мраморном столике. Наконец Мария говорит:
"Так, одежда, завтра утром я лично с носителем , чтобы забрать объекты. Мы упаковываем все это в специальные ящики и поставить все в гостинице <Bayerische Времена года>. Я буду лично иметь дело с организацией и структурой выставки. А теперь приходит лучшая часть: До открытия выставки вечером мы будем охватывать все объекты с белыми полотенцами, так что никто не видит искусства до открытия вернисажа. Стефани Люксембург будет держать небольшую речь, а затем говорит Флориан кварц несколько слов, а затем объекты выявляются. Ну, как вы находите идею? »
« О, просто замечательно. На самом деле очень оригинально. Я с нетерпением жду завтрашнего дня. До тех пор, моя любовь. До свидания, увидимся завтра утром ".

Результаты (русский) 3:

художников студии расположен на улице 施瓦 для Западной Германии в Мюнхене цель район.Мэри hintersberger использует лифт и рост на чердаке.Она повалился в Западной Германии, и открыть дверь."Привет, мадам Каппа rumm.Меня зовут hintersberger.завтра вечером я буду в bayerische ‹ jahreszeiten › Отель открыт.Я звонил тебе вчера, ты помнишь?»"О, да, конечно, ее зовут Мэри, это не?Ты сказал мне, что я в одежде.Я freund е также зовут меня одежду.Ты rein. » студии очень большой.на крыше - огромные окна, пусть солнце в студии.повсюду небольшие скульптуры, металлообработка и edelsteincollagen драгоценности."ты здесь красиво, и платье.красивый студии.Я восхищаюсь вашей работой.Ты очень милый sachen. »в hintersberger Мэри и сохранить в студии художников, увидеть их полностью.упаковки часть экспонатов некоторые по - прежнему в полках или лежал в небольшой мраморный стол.Наконец, она сказала:"так, завтра утром я одежду, принести лично людей, чтобы забрать объект.Все мы, вся spezialkisten ‹ bayerische jahreszeiten › вернулся в отель.Я буду лично заниматься организации и создание выставки.сейчас лучший в открытии выставки: вечером, мы все объекты с белой ткани покрытия, так что никто не работает до открытия выставки.Стефани, Люксембург будет небольшой речи, а потом сказал несколько слов (кварц, и последний объект публично.Ну, как тебе нравится эта идея?»"О, здорово.Очень оригинально.Я рассчитываю, что огромные завтра.Прощай, любовь моя.До свидания, завтра fr - h. »