26900:36:31,625 --> 00:36:34,999but

269
00:36:31,625 --> 00:36:34,999
but their word
still lives on, Aslam.

270
00:36:35,625 --> 00:36:39,749
For this life, these bonds
will stay tied to this land.

271
00:36:40,250 --> 00:36:45,582
If loyalty has a face,
it is you, Kattappa.

272
00:36:47,167 --> 00:36:48,874
If you ever need anything...

273
00:36:49,167 --> 00:36:51,874
please don't ever forget that
you have a life-long friend.

274
00:37:17,042 --> 00:37:18,249
Vaishali.
- Hmm.

275
00:37:20,417 --> 00:37:22,082
Where are you going?
- I will be right back.

276
00:39:09,500 --> 00:39:10,874
We have a golden opportunity

277
00:39:11,042 --> 00:39:12,749
to fulfill the oath
we have taken.

278
00:39:13,042 --> 00:39:16,249
They are celebrating
Bhallaladeva's birthday

279
00:39:16,250 --> 00:39:18,207
on the next new moon.

Результаты (русский) 1:

26900:36:31, 625--> 00:36:34, 999но их словадо сих пор живет, Аслам.27000:36:35, 625--> 00:36:39, 749Для этой жизни, эти облигациибудет оставаться привязанным к этой земле.27100:36:40, 250--> 00:36:45, 582Если лояльность имеет лицо,Это вы, Kattappa.27200:36:47, 167--> 00:36:48, 874Если вы когда-нибудь понадобится что-нибудь...27300:36:49, 167--> 00:36:51, 874Пожалуйста, никогда не забывайтеу вас есть пожизненный друг.27400:37:17 042--> 00:37:18, 249Отель Vaishali.-Хм.27500:37:20, 417--> 00:37:22, 082Куда вы собираетесь?-Я буду обратно.27600:39:09, 500--> 00:39:10, 874У нас есть прекрасная возможность27700:39:11 042--> 00:39:12, 749для выполнения присягуМы взяли.27800:39:13, 042--> 00:39:16, 249Они празднуютBhallaladeva на день рождения27900:39:16, 250--> 00:39:18, 207на следующей новой луны.

Результаты (русский) 2:

269
​​00: 36: 31625 -> 00: 36:
34999, но их слова
до сих пор живет на, Аслам. 270 00: 36: 35625 -> 00: 36: 39749 По этой жизни, эти облигации будут оставаться привязанным к этой земле. 271 00: 36: 40250 -> 00: 36: 45582 Если лояльность имеет лицо, это вы, Kattappa. 272 00: 36: 47167 -> 00: 36: 48874 Если вы когда-нибудь что-нибудь нужно ... 273 00 : 36: 49 167 -> 00: 36: пятьдесят один тысяча восемьсот семьдесят четыре пожалуйста, не забывайте, что когда-нибудь у вас есть пожизненное друга. 274 00: 37: 17042 -> 00: 37: 18249 Vaishali. - Хм. 275 00:37 : 20417 -> 00: 37: двадцать две тысячи восемьдесят два Куда ты идешь? - Я скоро вернусь. 276 00: 39: 09500 -> 00: 39: 10874 У нас есть прекрасная возможность 277 00: 39: 11,042 -> 00: 39: 12749, чтобы выполнить клятву мы взяли. 278 00: 39: 13042 -> 00: 39: 16249 Они празднуют день рождения Bhallaladeva в 279 00: 39: 16,250 -> 00: 39: 18,207 на следующий новый Луна.

Результаты (русский) 3:

269
00:36:31625 - - > 00:36:34999
но свое слово ", все еще живет, аслам.


00:36:35625 270 - - > 00:36:39749
для этой жизни, эти облигации
останется привязаны к этой земле.



00:36:40250 271 - - > 00:36:45582 если лояльность есть лицо,
это ты, kattappa.

272
00:36:47167 - - > 00:36:48874
, если вам что - нибудь понадобится...



00:36:49167 273 - - > 00:36:51874 были никогда не забывать о том, что
ты закадычного друга.



00:37:17042 274 - - > 00:37:18249 вайшали.
- хмм.


00:37:20417 275 - - > 00:37:22082. куда ты идешь?. - я сейчас вернусь.



00:39:09500 276 - - > 00:39:10874 есть прекрасная возможность


00:39:11042 277 - - > 00:39:12749
исполнить клятву: мы приняли.


00:39:13042 278 - - > 00:39:16249
они празднуют день рождения bhallaladeva



00:39:16250 279 - - > 00:39:18207
на следующее новолуние.