2. К сожалению мы не смогли сообщить Вам от отплытии т/х

2. К сожалению мы не смогли сообщит

2. К сожалению мы не смогли сообщить Вам от отплытии т/х "Клайд" по недоразумению.

3. Мы регулярно получаем от них известия.

4. Исполнительный директор "Смит энд Ко." связался с нами, чтобы обсудить все приготовления к переговорам.

5. Ссылаясь на Ваш каталог, мы направили ответ нашим клиентам.

6. Каталог станков, высланный с письмом от 25 января, представляет для нас большой интерес.

7. Подтверждаем получение Вашего письма от 3 сентября.

8. Судно отплыло из порта 8 июля и прибыло в порт назначения 21 июля.

9. Мы были бы признательны Вам за Ваш новый каталог.

10. Высылаем наши проспекты, относящиеся к Модели А, отдельным почтовым отправлением.

11. Вы должны немедленно связаться с заводом-изготовителем.

12. Все печатные материалы прилагаются.

13. По прибытии в порт назначения направьте в наш адрес все отгрузочные документы.

14. Уведомите "Смит энд Ко." о начале предварительных переговоров с "Браун энд Ко."

15. Примите извинения за причиненное Вам беспокойство.

16. С нашей стороны мы направили им телеграмму.

17. Ввиду недоразумения мы не смогли сообщить им об этом.

18. Мы сделаем все возможное, чтобы действовать должным образом.

19. Мы искренне сожалеем, что Вам было причинено беспокойство.

20. Спасибо за то, что привлекли наше внимание к этому вопросу.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
2. К сожалению мы не смогли сообщить Вам от отплытии т/х "Клайд" по недоразумению.3. Мы регулярно получаем от них известия.4. Исполнительный директор "Смит энд Ко." связался с нами, чтобы обсудить все приготовления к переговорам.5. Ссылаясь на Ваш каталог, мы направили ответ нашим клиентам.6. Каталог станков, высланный с письмом от 25 января, представляет для нас большой интерес.7. Подтверждаем получение Вашего письма от 3 сентября.8. Судно отплыло из порта 8 июля и прибыло в порт назначения 21 июля.9. Мы были бы признательны Вам за Ваш новый каталог.10. Высылаем наши проспекты, относящиеся к Модели А, отдельным почтовым отправлением.11. Вы должны немедленно связаться с заводом-изготовителем.12. Все печатные материалы прилагаются.13. По прибытии в порт назначения направьте в наш адрес все отгрузочные документы.14. Уведомите "Смит энд Ко." о начале предварительных переговоров с "Браун энд Ко."15. Примите извинения за причиненное Вам беспокойство.16. С нашей стороны мы направили им телеграмму.17. Ввиду недоразумения мы не смогли сообщить им об этом.18. Мы сделаем все возможное, чтобы действовать должным образом.19. Мы искренне сожалеем, что Вам было причинено беспокойство.20. Спасибо за то, что привлекли наше внимание к этому вопросу.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: