Eventually, I had to stand in a cen

Eventually, I had to stand in a central London street in my white tie and tails, waving my arms and calling in the driver on my mobile phone. He was a friendly man, who quickly endeared himself to me by saying that I had a “lovely accent”. He spoke somewhat fractured English and when I asked him where he was from, he said Bangladesh. It turned out, however, that he was born and had spent his entire life (about 40 years) in England.
He asked where I was going after dinner. I said Sussex. He had never heard of it.
What, I asked myself, was his “England”? If he had had the misfortune to sit in on my speech that night, would he – even if he spoke the language better – have picked up any joke or reference that I made? Would names like the Duke of Wellington, Tennyson, or William Blake have rung even the faintest bell? “And did those feet…?,” we sang. “What feet?,” my driver might have wondered. Anyway, what is “England’s green and pleasant land” to a man who lives 50 miles from Sussex but has never heard of it? He told me he finds our climate horribly cold, so that when he wants to get out in the country, he flies “back” to Bangladesh.
These thoughts made me brood. Part of the pleasure of the England which I was trying to talk about is that it is shared.

Результаты (русский) 1:

В конце концов мне пришлось стоять на центральной улице Лондона в моем белом галстуке и хвосты, размахивая мои руки и вызова в драйвере на моем мобильном телефоне. Он был дружелюбный человек, который быстро поселится себя мне, сказав, что у меня «прекрасный акцент». Он говорил несколько трещиноватых английский, и когда я спросил его, где он был от, он сказал Бангладеш. Оказалось, однако, что он родился и провел всю свою жизнь (около 40 лет) в Англии.Он спросил, где я буду после обеда. Я сказал Сассекс. Он никогда не слышал о нем.Что, я спросил себя, был его «Англии»? Если он имел несчастье, чтобы сидеть на моей речи в ту ночь, будет он – даже если он говорил языком лучше – подобрали любую шутку или ссылка, что я сделал? Имена, как герцог Веллингтон, Теннисон, или William Blake ступеньки даже малейшего колокол? «И сделал эти ноги...?, «мы пели. «Какие ноги?, «мой водитель возможно задумывались. Во всяком случае что такое «Англии зеленая и приятная земля» к человеку, который живет в 50 милях от Сассекс, но никогда не слышал о нем? Он сказал мне, что он находит наш климат ужасно холодно, так что когда он хочет выйти в стране, он летит «назад» в Бангладеш.Эти мысли сделал меня расплода. Часть удовольствия от Англии, который я пытался говорить о является, что он является общим.

Результаты (русский) 2:

В конце концов, я должен был стоять на центральной улице Лондона в моем белом галстуке и фраке, размахивая руками и призывая в драйвере на мой мобильный телефон. Он был доброжелательным человеком, который быстро расположил к себе меня, сказав, что у меня был "прекрасный акцент". Он говорил несколько перелом английски, и когда я спросил его, где он был с, он сказал Бангладеш. Оказалось, однако, что он родился и провел всю свою жизнь (около 40 лет) в Англии.
Он спросил, куда я шел после обеда. Я сказал Сассекс. Он никогда не слышал о нем.
Что, я спросил себя, было его "Англия"? Если бы он имел несчастье сидеть в моей речи, что ночью, будет он, - даже если он говорил на языке лучше - подобрали любую шутку или ссылку, что я сделал? Бы такие имена, как герцога Веллингтона, Теннисона, или Уильяма Блейка, звонили даже малейшего колокол? "И сделал эти ноги ... ?," мы пели. "То, что ноги ?," мой водитель, возможно, задались. Во всяком случае, то, что является "зеленым и приятным земли Англии" с человеком, который живет в 50 милях от Сассексе, но никогда не слышал о нем? Он сказал мне, что он находит наш климат ужасно холодно, так что, когда он хочет выйти в стране, он летит "назад" в Бангладеш.
Эти мысли сделали меня выводок. Часть удовольствия от Англии, которую я пытался говорить о том, что он разделяет.

Результаты (русский) 3:

Наконец, я должен стоять на лондонской улице в центре я белый галстук и хвост, машет руками, зовут водитель в мой телефон.Он дружелюбный человек, он очень быстро, что сказал мне сам, я есть "милый акцент".Он немного раздробленной на английском языке, когда я спросил его, где он, он говорит, что Бангладеш.Оказалось, однако,Он родился, провел всю его жизнь (около 40 лет) в Англии.
Он спросил меня, куда после еды.Я сказал Sussex.Он никогда не слышал его.
ничего, я спрашиваю себя, является его "Англия"?если он, к сожалению, сидел в моей речи в тот вечер, он сказал, что он будет – даже язык лучше – взял любые шутки или ссылки, что я сделал?Теннисон, как Герцог Веллингтон, Уильям Блэйк, или даже слабый прозвучал звонок?"те, кто след...?"мы пели."твои ноги?"мой водитель, возможно, не знаю.В любом случае, что это "Зелёной Англии," мужчиной в жизни Sussex 50 миль, но никогда не слышал?Он сказал мне, что он обнаружил, что наш климат очень холодно,Так что, когда он пытался выбраться в стране, он пролетел "обратно" в Бангладеш.
эти идеи напоминает мне.для Англии, я хочу сказать, что это часть веселья обмена.