Designer Code of ConductLast revise

Designer Code of Conduct

Last revised on: 1st of September 2012

1. Respect all community members

You won’t behave negatively, aggressively, or offensively, in public or in private, at 99designs.

Use the Report Contest or Report Designer buttons, or contact Support to report bad behavior.
2. Do original work

You won’t copy designs, in total or in part, from 99designs or any other source.

You must hold the rights to use any stock images you include in a design. Also, tell the contest holder you’ve used stock images when you submit the design to their contest. See our Concept Originality Policy and our Stock Policy for more information.
3. Be honest and compete fairly

You will be honest about yourself and others, in public and in private, at 99designs.

Don’t try to influence contest holders by criticizing other designers, or offering to do free work if they choose your design as the winner.

Your agreement

I will not:

submit designs I’ve copied
be abusive to designers, contest holders, or 99designs staff
open more than one designer account
deceive others to try to win contests.

I will:

respect the community and the code of conduct
submit only original designs I’ve made myself
use the proper channels to report bad behavior.

Результаты (русский) 1:

дизайнер кодекс поведения

последняя редакция от: 1 сентября 2012

1. уважение все члены сообщества

вы не будет вести себя отрицательно, агрессивно или оскорбительно, публично или в частном порядке, в 99designs.

использовать конкурс отчета или отчета кнопок дизайнер, или обратитесь в службу поддержки, чтобы сообщить плохое поведение.
2. сделать оригинальную работу

вы не будете копировать дизайн, полностью или частично,от 99designs или любого другого источника.

вы должны держать права использовать любые изображения включаемых в конструкции. также, рассказать держатель конкурса вы использовали изображения при отправке дизайн их конкурса. см. наш концепт политику оригинальность и наш фондовый политику для получения дополнительной информации.
3. быть честным и честно конкурировать

вы будете честны о себе и других, в общественных местах и ​​в частном порядке,. в 99designs

не пытаться влиять на держателей конкурса, критикуя других дизайнеров или предлагает сделать бесплатный работу, если они выбирают свой дизайн, как и победитель

Ваше согласие

я не буду:.

представить проекты я скопированы
быть оскорбительными для дизайнеров, владельцев конкурса, или 99designs сотрудников
открыт более чем один дизайнер счета
обмануть других, чтобы попытаться выиграть конкурсы

я буду:.

уважать общество и кодекс поведения
представить только оригинальные дизайны, которые я сделал сам
использовать надлежащие каналы сообщать плохое поведение.

Результаты (русский) 2:

Дизайнер кодекса поведения

последняя редакция на: 1 сентября 2012 года

1. Уважение всех членов сообщества

вы не ведете себя негативно, агрессивно или обидно, публично или в частном порядке, на 99designs.

кнопок конкурс отчетов или конструктора отчетов, или обратитесь в службу поддержки чтобы отчет Бад Поведение.
2. Сделать оригинальную работу

вы не скопировать дизайн, в целом или в части, от 99designs или любой другой источник.

Вы должны иметь права использовать любые стоковые изображения, включить в проект. Кроме того вы использовали стоковые изображения, когда вы представить дизайн их конкурс, скажите владелец конкурса. Наша оригинальность концепции политики и нашей фондовой политики для больше информации.
3. Быть честным и конкурировать

вы будете честным о себе и других, публично и в частном порядке, на 99designs.

не пытайтесь влиять конкурс держатели, критикуя других дизайнеров, или предлагая бесплатные работы, если они выбирают ваш дизайн как победитель.

Ваше соглашение

я не буду:

представить проекты, я скопировал
быть оскорбительными для дизайнеров, конкурс владельцев или сотрудников 99designs
открыть более одного счета дизайнер
обмануть других, чтобы попытаться выиграть конкурсы.

я буду:

уважать сообщества и кодексом поведения
представить только оригинальные проекты, я сделал сам
использовать соответствующие каналы для доклада Бад Поведение.