The designers of the post 2015 End

The designers of the post 2015 End TB Strategy, had the foresight to align it with the philosophy of what are now endorsed by countries of the UN as the sustainable development goals (SDGs). The End TB Strategy aims to end the global TB epidemic, with targets to reduce TB deaths by 95% and to cut new cases by 90% between 2015 and 2035, and to ensure that no family is burdened with catastrophic expenses due to TB. The Goal 3.3 envisions by 2030 to end the epidemics of AIDS, TB, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable diseases. The End TB strategy hinges upon government stewardship and accountability with full participation of civil society and communities. It is based upon protection of human rights, ethics and equity. These are also enshrined in the SDGs.

The End TB Strategy insists upon universal health coverage - providing quality healthcare to all without having them incur catastrophic expenditures. It also stresses upon social protection mechanisms as mostly the TB patients are the poorest of the poor.

All this is incorporated in the End TB Strategy on top of its more technical aspects - make early diagnosis, provide treatment to everyone without distinction, focus on vulnerable population. There is also a push for prophylaxis, especially in populations with higher risks, where saving the life of the patient outweighs the risk of potential side effects. Also, there is need for more research and innovations in TB care and control. It will be difficult to reach the goals unless we transform the way TB is dealt with.

There is evidence now that majority of multidrug-resistant TB (MDR-TB) cases are occurring due to direct transmission. This all the more calls for calls for taking infection control seriously. Unfortunately it’s importance is still not understood. The second pillar of the End TB Strategy talks of bold policies, one of which is that of infection control.

Результаты (русский) 1:

Дизайнеры пост 2015 конец ТБ стратегия, предусмотрительно приведения его в соответствие с философией что теперь одобрен странами ООН как цели в области устойчивого развития (SDGs). Конце ТБ стратегия направлена на конец глобальной эпидемии ТБ, с целевыми показателями по сокращению смертности ТБ на 95% и сократить новых случаев на 90% в период между 2015 и 2035 и обеспечить, что нет семьи обременены катастрофические расходы в связи с ТБ. 3.3 цели предусматривает к 2030 году положить конец эпидемии СПИДа, ТБ, малярии и забытых тропических болезней и борьбы с гепатитом, передающихся через воду заболеваний и других инфекционных заболеваний. В конце ТБ стратегии зависит от правительства управление и подотчетность при полном участии гражданского общества и общин. Он основан на защите прав человека, этики и справедливости. Они также закреплены в SDGs.В конце ТБ стратегии настаивает на всеобщий охват медицинскими услугами - обеспечение качества здравоохранения для всех, не имея их катастрофических расходов. Он также подчеркивает механизмов социальной защиты как основном больных туберкулезом являются беднейшими из бедных.Все это включено в конце ТБ стратегии на вершине ее более технические аспекты - сделать ранней диагностики, обеспечить лечение для всех, без различия, сосредоточить внимание на уязвимых групп населения. Есть также толчок для профилактики, особенно в группах населения с более высокими рисками, где спасение жизни пациента перевешивает риск потенциальных побочных эффектов. Кроме того существует потребность в дополнительных исследований и инноваций в области лечения туберкулеза и контроль. Это будет трудно достичь целей, если мы изменим способ рассматривается ТБ.Есть свидетельства, теперь что большинство случаев множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ) происходят из-за прямой передачи. Это тем более требует призывы серьезно инфекционного контроля. К сожалению это значение до сих пор не понял. Второй столп конце ТБ стратегии переговоров смелый политик, один из которых является то, что инфекционного контроля.

Результаты (русский) 2:

Дизайнеры сообщению 2015 Стратегии End ТБ, было предвидение, чтобы выровнять его с философией, что в настоящее время одобрен странами ООН как цели устойчивого развития (ЦУР). Стратегия Конец ТБ направлен на конец глобальной эпидемии ТБ, с целями, чтобы уменьшить число смертей от ТБ на 95% и сократить новые случаи на 90% в период между 2015 и 2035, и обеспечить, чтобы ни одна семья не обременен катастрофических расходов в связи с ТБ. Цель 3.3 предусматривает к 2030 году, чтобы положить конец эпидемии СПИДа, туберкулеза, малярии и забытых тропических болезней и борьбы с гепатитом, передающихся через воду заболеваний и других инфекционных заболеваний. Стратегия Конец ТБ зависит от руководства правительства и подотчетности при полном участии гражданского общества и общин. Он основан на защите прав человека, этики и справедливости. Они также закреплено в ЦУР. Стратегия Конец ТБ настаивает на всеобщий охват здоровья - обеспечение качественной медицинской всем без их понести катастрофические расходы. Он также подчеркивает, на механизмы социальной защиты, как в основном пациенты с ТБ являются беднейшими из бедных. Все это включено в стратегии End ТБ на вершине его более технических аспектов - сделать раннюю диагностику, обеспечить лечение для всех, без различия, сосредоточиться на уязвимых Население. Существует также толчок для профилактики, особенно в популяциях с высокими рисками, где спасение жизни пациента перевешивает риск возможных побочных эффектов. Кроме того, существует потребность в дополнительных исследований и инноваций в помощи и борьбы с туберкулезом. Это будет трудно достичь целей, если мы не изменить способ ТБ дело. Существует доказательство теперь, большинство с множественной лекарственной устойчивостью (ТБ МЛУ-ТБ) происходят из-за прямой передачи. Это все больше звонков на звонки для принятия инфекционный контроль серьезно. К сожалению, это значение до сих пор не понял. Вторым столпом переговоров Стратегии Конец ТБ смелых стратегий, одна из которых является то, что инфекционного контроля.

Результаты (русский) 3:

разработчики стратегии после 2015 конец тб, предусмотрительно, чтобы привести его в соответствие с философией, что сейчас одобрены странами организации объединенных наций в качестве целей в области устойчивого развития (цср).конец тб стратегии заключается в том, чтобы положить конец глобальной эпидемии туберкулеза, в задачи по сокращению смертности от туберкулеза 95% и сократить на 90% новых случаев между 2015 и 2035 годуи для того, чтобы семьи не обременен катастрофических расходов вследствие тб.цель 3.3 планирует к 2030 году прекращения эпидемии спида, туберкулеза, малярии и недооцененных тропических болезней и борьбы с гепатитом, передаваемых через воду заболеваний и других инфекционных заболеваний.конец тб стратегии зависит от правительства руководство и подотчетности при полном участии гражданского общества и общин.он основывается на защите прав человека, этики и справедливости.они также закреплено в цср.

конца тб стратегии настаивает на всеобщего здравоохранения - обеспечение качественного медицинского обслуживания для всех без их нести катастрофические расходы.он также подчеркивает на механизмы социальной защиты как в основном больных туберкулезом являются беднейшими из бедных.

все это включено в конце тб стратегии на вершине его технических аспектов - ранняя диагностика, обеспечить лечение всем без исключения, сосредоточить внимание на уязвимые группы населения.существует также нажать для профилактики, особенно в группах населения с более высокими рисками, где спасение жизни пациента перевешивает риск побочных эффектов.кроме того,необходимо провести дополнительные исследования и инновации в лечения тб и контроля.это будет трудно достичь целей, если мы преобразования пути тб рассматривается.

есть доказательства того, что большинство тб с множественной лекарственной устойчивостью (млу - тб), случаи происходят из - за прямую трансляцию.это все больше призывов к требует с инфекционного контроля серьезно.к сожалению, это значение, еще не понятно.второе место в конце переговоров тб стратегии смелая политика, одним из которых является то, что инфекционного контроля.