Sherlock simply nodded, knowing he

Sherlock simply nodded, knowing he wouldn’t win this particular argument. He had mellowed somewhat in the area of John’s quasi-religious beliefs.

He looked back up at the sky, his thumb rubbing the back of John’s hand, the warmth from that hand seeping into his hip.

Результаты (русский) 1:

Шерлок просто кивнул, зная, что он не выиграть этот определенный аргумент. Он несколько в области Джона квази религиозных убеждений подобрел. Он посмотрел на небо, палец трения задней части руки Джона, тепло от этой стороны просачивается в его бедра.

Результаты (русский) 2:

Шерлок просто кивнул, зная , что он не выиграл бы этот аргумент. Он несколько смягчился в области квазирелигиозных убеждения Джона. Он посмотрел на небо, его большой палец потирая спину руки Джона, тепло от этой руки просачивается в его бедро.