SUCCINATE SODIQUE DE CHLORAMPHENICO

SUCCINATE SODIQUE DE CHLORAMPHENICOL POUR INJECTION BP. 1 G
IPOUR ADMINISTRATION IM / IV) [ Prescription sous contrôle ruèdicâTl
Chaque flacon contient :
Succinate sodique de chtorarr*phénicol B.p.
Equivalent à 1 g de chloramphenicol
Action thérapeutique:
Antibacténen
Indications:
-infections sévères : méningite, septicémie, fièvre typhoïde, pneumopathie, peste, etc. uniquement lorsque
l'administration par voie orale est
impulsion.
Présentation et voie d'administration:
Poudre pour injection en flacon de 1 g, a dissoudre dans de l'eau ppi, pour injection IM ou IV ten 1 à 2 minute;;) Posologie:
Enfant de l semaines à 1 an : 50 mg/kg/)©ur â diviser en 3 â 4 injection» Enfant de plu* d'un an : 50 à 100 mg/kg/jour à diviser en 3 à 4 insertions Adulte 3 à 4 g/iour à divise* en 3 à 4 injections
Age Poids Flacon de 1 в (à dissoudre dans 10 ml)
< 2 semaines A éviter
< 1 an 35kg 1 flacon x 3
Durée; selon l'indication , prendre le relais par voie oraW» des que possible
Contre-indications, effets indésirables, précautions:
Ne pas administrer chez le prématuré , évttet сгіег le nouveau-ne et l'enfant de moins de 2 semaines (en l'absence d'alternative, la posologie est de 25 mg/kg/jour en 3 Injections).
Ne pas administrera cas de réactions aUe^iques *>u d'insuffisame médullaire lors d'un précéder* trai(pment par le chloramphénicol ; déficit en G6PD.
Réduite la posolugie en tas d'Insuffisante hépatique ou rénale. Речі provoquer: Troubles digestifs,
Réanmns allergiques, déficit dose-dépendant et réversible d" t'hématopoïèse lanémie, leucopénie, thrombopénie) néceisitant l'arrêt du traitement.
Syndrome gris cher le prématuré et le nouveau-né (vomissements, hypothermie, coloration grise de la peau et coMapsus cardkwascutaire}, aplasie n*ацІІа*е fatale.
firo^sse: CONTRE-INDIQUE, sauf en cas de nécessité vitale, s'il n'existe pas d'alternative thérapeutique. En cas d'utilisation au 3** trimestre, risque de syndrome gris chei le nouveau-né. ДДЙЕргЛЙВЕ CONTRE-INDIQUfc
Remarques:
En raison d« satoxifitè hématologiquc potentielle, réserver l'usage du chtoramphénicol au traitement d'infections graves, lorsquf d'autres antibiotiques moins toxiques sont inefficaces ou cofitre-indiqués,
te traitement par voie orale est plus efficace que par voie injectable ■ les concentrations sanguines et insulaires 5o*»t plu*. Importantes.
Conservation:
A tonserver au frais et à l'abri de l'humidité. Protéger de la lumière.
Manufactured in India by.
Cîron Drugs
& Pharmaceuticals Pvt. Ltd. N•118/119. M.I.D.C. Twtpur. Boisar. DlslThane -401 506.

Результаты (русский) 1:

НАТРИЯ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ BP ХЛОРАМФЕНИКОЛ СУКЦИНАТ. 1 GИто администрации IM / IV) [требование под контролем RuedicatlКаждый флакон содержит:Chtorarr натрия сукцината * phenicol б.п.Эквивалент 1 г левомицетинаТерапевтическое действие:AntibactenenПоказания:-тяжелые инфекции: сепсис, тиф, менингит, пневмония, лихорадка, и т.д. только приУправление устныйПульс.Презентация и пути введения:Порошок для инъекций во флаконах по 1 g, растворяют в воде ppi для IM или IV 10 инъекций 1-2 минуты;) Дозировка:(Enfant де л semaines меню 1: 50 мг/кг /) © вы a разрыв в 3-4 инъекции» ребенок PLU * год: 50-100 мг/кг/день разделен на 3-4 вставки взрослых 3-4 г/сутки в разделена * в 3-4 инъекцииВозраста вес 1 в (чтобы быть растворяют в 10 мл) бутылка< 2 недели, чтобы избежатьia2mlx3 < 1 год < 8 кг1 до 5 лет 8â lSkg 2a4mlx3S 4e5mlx3 10 лет 15 до 25 кг Флакон-дель-g10-15 Ирис 25 до 35 кг У. 1 бутылка x 3Взрослых > 35 кг 1 бутылка x 3Продолжительность; Соответствии с указанием, реле через oraW «как можно скорееПротивопоказания, побочные эффекты и меры предосторожности:Не применять в недоношенность, evttet сгіег младенцев и детей менее чем за 2 недели (в отсутствие альтернативного доза составляет 25 мг/кг/день в 3 инъекции).Ne pas administrera cas de réactions aUe^iques *>u d'insuffisame médullaire lors d'un précéder* trai(pment par le chloramphénicol ; déficit en G6PD.Réduite la posolugie en tas d'Insuffisante hépatique ou rénale. Речі provoquer: Troubles digestifs,Réanmns allergiques, déficit dose-dépendant et réversible d" t'hématopoïèse lanémie, leucopénie, thrombopénie) néceisitant l'arrêt du traitement.Syndrome gris cher le prématuré et le nouveau-né (vomissements, hypothermie, coloration grise de la peau et coMapsus cardkwascutaire}, aplasie n*ацІІа*е fatale.firo^sse: CONTRE-INDIQUE, sauf en cas de nécessité vitale, s'il n'existe pas d'alternative thérapeutique. En cas d'utilisation au 3** trimestre, risque de syndrome gris chei le nouveau-né. ДДЙЕргЛЙВЕ CONTRE-INDIQUfcRemarques:En raison d« satoxifitè hématologiquc potentielle, réserver l'usage du chtoramphénicol au traitement d'infections graves, lorsquf d'autres antibiotiques moins toxiques sont inefficaces ou cofitre-indiqués,te traitement par voie orale est plus efficace que par voie injectable ■ les concentrations sanguines et insulaires 5o*»t plu*. Importantes.Conservation:A tonserver au frais et à l'abri de l'humidité. Protéger de la lumière.Manufactured in India by.Cîron Drugs& Pharmaceuticals Pvt. Ltd. N•118/119. M.I.D.C. Twtpur. Boisar. DlslThane -401 506.

Результаты (русский) 2:

Сукцинат хлорамфеникол НАТРИЯ ВПРЫСКА ВР. 1 G
Ито УПРАВЛЕНИЕ ИМ / IV) [Назначение под контроль ruèdicâTl
Каждый флакон содержит:
натрия сукцинат chtorarr phénicol Bp *
эквивалентно 1 г хлорамфеникол
Терапевтическое действие:
Antibacténen
указания:
тяжелые -infections: менингит, сепсис, брюшной тиф, пневмония, чуму и т.д. только тогда, когда
пероральное введение
импульса.
Представление и путь введения:
Порошок для инъекций в ампуле 1 г, для растворения в воде для инъекций, для внутримышечной инъекции или IV десяти минут 1-2 ;;) Дозировка :
Дети недель до 1 года: 50 мг / кг /) A © ур разделить на 3 до 4 инъекций "Дитя осадков в год *: 50-100 мг / кг / день, разделенных на 3-4 вставками взрослых 3-4 г /: День разделить на 3-4 * инъекций
Возраст Вес бутылки 1 в (растворяют в 10 мл)
<2 недель Избегайте
<1 года <8 кг Ià2mlx3
1-5 лет 8а lSkg 2à4mlx3
S на 10 лет 15 25 кг 4è5mlx3
флакон-дель-г
10-15 диафрагмы 25-35 кг У. 1 бутылка х 3
взрослых> 35 кг 3 х 1 флакон
Продолжительность; в соответствии с указанием, принять реле через oraW "как можно скорее
Противопоказания показаний, побочных эффектов, меры предосторожности:
Не использовать у недоношенных, новорожденных évttet сгіег и детей меньше, чем 2 недели (в нет альтернативы, то дозировка 25 мг / кг / сут в 3 инъекции).
Не управлять случаи реакции Ауэ ^ IC *> и мозгового вещества insuffisame во время траи предшествуют * (мат ветствующую защитную эк хлорамфеникол; дефицит Г6ФД.
Снижение posolugie кучу с печени или почек вашем вызывают Речі. Расстройства пищеварения,
аллергия Réanmns, зависит от дозы и обратимо дефицит "те кроветворения анемия, лейкопения, тромбоцитопения) néceisitant прекращения лечения.
Серый синдром дорогие и недоношенных новорожденных (рвота, гипотермии, серый окраска кожи и coMapsus cardkwascutaire} аплазия * N * ацІІа смертельным е.
FIRO ^ SS: Противопоказано за исключением, если жизненно, если п "нет терапевтической альтернативы. При использовании 3 ** четверть, риск синдрома серого Chei новорожденного. ДДЙЕргЛЙВЕ Противопоказания INDIQUfc
Примечания:
Из-за "потенциального satoxifitè hématologiquc, chtoramphénicol оставляем за собой использование лечения серьезных инфекций, lorsquf другие менее токсичные антибиотики неэффективны или cofitre указал,
устное обращение является более эффективным, чем вы путем инъекции ■ уровень в крови и острова 5 ° * »* т дождь. . Важно
Сохранение:
tonserver прохладно и защищен от влаги. Защищать от света.
Изготовлено в Индии.
CIRON наркотиков
и фармацевтика Pvt. ООО • N 118/119. MIDC Twtpur. Boisar. DlslThane 401,506.

Результаты (русский) 3:

хлорамфеникол инъекции янтарной кислоты натрия BP.1 грамм
ipour im / 4 [ru 'рецептурных лекарств в контроля DIC - tl

каждую бутылку: янтарной кислоты натрия chtorarr * рН - nicol BP

1 грамм - эквивалент хлорамфеникол терапевтический эффект:


antibact - nen Показания: серьезные инфекции: менингит, сепсис, тиф, пневмония, чума и т.д. только когда
Устные

это импульсивный. Введение и администрации:
порошок агент бутылку 1 грамм, растворенный в воде или IV ИЦП, im инъекции десять 1 до 2 минут;) дозы:
дети недель 1 года: 50 мг / кг /) в © ур разделены на 3 - 4 инъекции ребенок любит * » лет.от 50 до 100 мг / кг / день, разделены на 3 - 4 включить взрослых до 3 - 4 г / iour деления * 3 до 4 раз в возрасте 1 (вес бутылки, растворенного в 10 мл)

< < 2 недели, 1 год 8 кг избежать < i à 2mlx3
1 - 5 лет 8 à lskg 2 à 4mlx3
S 10 лет 15 - 25 кг

4 '5mlx3 во главе с 10 до 15 граммов бутылки от 25 до 35 кг У Ирис.3 в 1 бутылки *
взрослых > кг 1 бутылки * 3
времени; в соответствии с указаниями,