It been a long time since Sherlock’

It been a long time since Sherlock’s been this unsettled. The likeness and similarity of circumstances are too uncanny, too similar to ignore (after all, what are the chances that this man is a soldier as well? Only a modern one who fought in Iraq and was clearly shot somewhere?) It’s a coincidence, surely (but Sherlock never believes in coincidence if he can help it, not anymore.) How else to explain it?

Результаты (русский) 1:

Это было долгое время, так как Шерлок этой нестабильной. Сходство и схожесть обстоятельств слишком сверхъестественный, слишком похож на игнорировать (в конце концов, каковы шансы, что этот человек-солдат также? Только современные кто воевал в Ираке и явно был застрелен где-то?) Это совпадение, безусловно (но Шерлок никогда не верит в совпадение, если он может помочь ему, не больше). Как иначе объяснить это?

Результаты (русский) 2:

Это было долгое время, так Шерлок был этот нерешенным. Сходство и подобие обстоятельств слишком жутко, слишком похожи, чтобы игнорировать (в конце концов, каковы шансы, что этот человек является солдатом, а? Только современная, кто воевал в Ираке и явно выстрелил куда-то?) Это совпадение, наверное (но Шерлок никогда не верит в совпадения, если он может помочь, не больше.) Как еще объяснить?

Результаты (русский) 3:

он давно шерлок были проблемы.сходство и сходство обстоятельств, слишком странно, слишком похоже на игнорировать (в конце концов, каковы шансы, что этот человек - солдатом, так?только в современной, кто воевал в ираке и явно был застрелен где - то?)это совпадение, конечно, но шерлок никогда не верит в совпадения (если он может помочь ему, не больше.), как ещё объяснить?