Images of parents and family member

Images of parents and family members clambering up school buildings and clinging on window ledges to pass cheat sheets to their children have left authorities in despair.
The incident took place on Wednesday in the state of Bihar, where students were writing their year-end grade 10 examinations.
Examples of cheating incidents are not hard to find in India. But, even compared to previous events, this seems to be unprecedented in its blatancy.
Bihar Education Minister PK Shahi told reporters that children won't learn if they're constantly helped by family members. "Government can only hold fair examinations with the help of the parents, society and the children," he said. "This is a collective responsibility."
In a developing economy like India, education is a precious commodity.
With more than 1.2 billion people, proper schooling could hold the key for much of the population to get out of a vicious cycle of poverty.
Earlier this week, a father in the city of Mathura was caught strapping his 8-year old daughter to a motorcycle after she refused to attend school to take her assessment.
Tied with a multi-strand rope to the back of a bike, onlookers captured images of the trussed girl, her bare feet hanging low, scraping the asphalt.
According to local police officials, the girl's parents offered her several incentives, such as chocolates and toys to entice her, however when the girl was still reluctant, her father decided to take matters in his own hands.
After photos started making the rounds on social media, police officials took the man into custody and charged him with "breach of the peace." He is now out on bail.
"Even after he got out, the father showed no remorse. He has five children to feed and he believes the only way they can get out of this poverty trap is through education," a senior police official handling the case told CNN.
The flaws in India's education system are well-documented. The country has a literacy rate of only 74%, compared to 95% in China. Women suffer particularly badly here; only 64% have formal education.
Earlier this year, Indian Prime Minister Narendra Modi launched a nationwide campaign urging parents to send their children, especially daughters, to school and properly educate them.
According to the United Nations, India has the largest youth population in the world, with more than a quarter of citizens aged between 10 and 24.

Результаты (русский) 1:

Образы родителей и членов семьи, карабкаясь вверх школьных зданий и цепляясь на уступах окна передать своим детям шпаргалок оставили властям в отчаянии.Инцидент произошел в среду в штате Бихар, где студенты писали их на конец года класс 10 экзаменов.Примеры обмана инцидентов, не трудно найти в Индии. Но, даже по сравнению с предыдущих событий, это кажется беспрецедентным в своей blatancy.Бихар министр образования PK Шахи заявил журналистам, что дети не учатся, если они постоянно помогали члены семьи. «Правительство может содержать только ярмарка экзаменов с помощью родителей, общества и детей»,-сказал он. «Это является коллективной ответственностью.»В развивающаяся страна как Индия образование является ценным товаром.С более чем 1,2 миллиарда человек надлежащего обучения может удерживать клавишу для значительной части населения выбраться из порочного круга нищеты.Ранее на этой неделе, отец в городе Матхура был пойман обвязки его 8 - летняя дочь на мотоцикле, после того, как она отказалась посещать школу для ее оценки.Связаны с многопрядный в задней части велосипеда, зевак захваченные изображения шпренгельная девушки, ее голые ноги висели низко, соскоб асфальт.По словам сотрудников местной полиции родители девушки предложили ее несколько стимулов, как конфеты и игрушки, чтобы побудить ее, однако, когда девушка была по-прежнему неохотно, её отец решил взять дело в свои руки.После того, как фотографии начал делать раундов на социальных средств массовой информации, должностные лица полиции взял человека под стражу и обвинили его в «нарушение мира.» Он сейчас находится под залог.«Даже после того, как он вышел, отец показал никакого раскаяния. "Он имеет пятерых детей кормить и он считает, что единственным способом они могут получить из этой ловушки нищеты через образование, старший сотрудник, дело полиции рассказал CNN.Недостатки в системе образования Индии документально. В стране имеется грамотности только 74%, по сравнению с 95% в Китае. Женщины страдают особенно сильно здесь; только 64% имеют формальное образование.Ранее в этом году Нарендра Моди индийский премьер-министр начал общенациональную кампанию, призывая родителей отправлять своих детей, особенно дочерей, в школу и правильно воспитывать.По данным Организации Объединенных Наций Индия имеет крупнейший численность молодежи в мире, с более чем на четверть граждан в возрасте от 10 до 24 лет.

Результаты (русский) 2:

Изображения родителей и членов семьи карабкались школьных зданий и цепляются на подоконниках пройти шпаргалки для своих детей оставили власти в отчаянии.
Инцидент произошел в среду в штате Бихар, где студенты писали свои конце года 10 класс экзамены.
Примеры обмана инцидентов не трудно найти в Индии. Но, даже по сравнению с предыдущими событиями, это, кажется, беспрецедентный в своей крикливости.
Министр образования Бихар PK Шахи заявил журналистам, что дети не будут учиться, если они постоянно помогали членам семьи. "Правительство может только провести честные экзамены с помощью родителей, общества и детей", сказал он. "Это коллективная ответственность."
В условиях развивающейся экономики, как Индия, образование драгоценный товар.
С более чем 1,2 миллиарда человек, собственно обучение может удерживать клавишу для большей части населения, чтобы выйти из порочного круга бедности.
Ранее на этой неделе, отец в городе Матхура был пойман обвязки его 8-летняя дочь к мотоциклу после того как она отказалась посещать школу, чтобы взять ее оценку.
Связанные с многожильных веревки к задней части велосипеда, зрители отснятые изображения в скрутили девушки, ее босые ноги, висящие низко, очищая асфальт.
По словам местных полицейских, родители девушки предлагали ей несколько стимулов, таких, как шоколад и игрушки, чтобы побудить ее, однако, когда девочка была еще неохотно, ее отец решил взять дело в свои руки.
После фотографии начали делать раундов в социальных медиа, сотрудники милиции взяли мужчину под стражу и предъявили ему обвинение в "нарушении общественного порядка". Сейчас он отпущен под залог.
"Даже после того как он вышел, отец не проявлял никакого раскаяния. Он имеет пять детей кормить, и он считает, единственный способ выбраться из этой ловушки бедности через образование", старший обработка полицейский Дело рассказал CNN.
Недостатки в системе образования Индии хорошо документированы. Страна имеет уровень грамотности только 74%, по сравнению с 95% в Китае. Женщины страдают особенно сильно здесь; только 64% имеют формального образования.
Ранее в этом году премьер-министр Индии Нарендра Моди начал общенациональную кампанию, призывающую родителей отправлять своих детей, особенно дочери, в школу и правильно воспитывать их.
По данным Организации Объединенных Наций, Индия имеет самое большое молодого населения мире, с более чем четверти граждан в возрасте от 10 до 24 лет.

Результаты (русский) 3:

изображения родители и члены семьи, забрался на подоконник школьных зданий и вложения в шпаргалку детей через левый уже отчаяния власти
. инцидент произошел в среду в штате Бихар, где студент написал его в конце года 10 класса жульничал на экзамене события не трудно найти примеры.
в Индии.Но даже раньше, чем события,это, как представляется, является беспрецедентным в шум.
Бихар министр образования PK летом и сказал журналистам, что дети не могут учиться, если они постоянно помощь через членов семьи ".Правительство может только при помощи от родителей состоится экзамен социальной справедливости, и дети ", - сказал он."это коллективная ответственность. ", такие как Индия,
в процессе экономического развития, образования, является ценным товаром
.более 1200000000 людей, надлежащего образования может вместить много людей выбраться из порочного круга нищеты ключевых
. в начале этой недели в городе Матхура, отец был сильный его 8 - летняя дочь на мотоцикл после школы, она отказалась участвовать в ее оценки.
связать веревку нескольких акций за велосипед,ферма зрителей образ девушки, ее голой ноги висит низкой, соскоб асфальт
. Согласно местной полиции заявил, что родители девочки дал ей некоторые стимулы, как, например, шоколад и игрушки, чтобы заманить ее, но когда девушка еще не готовы, ее отец решил свои руки для решения проблем.
после начала сделать фотографии в социальных медиа колесо,Полиция задержала мужчину, обвинив его в "нарушения мира." он теперь под залог.
", даже если он покинул, папа не жалею.Он имеет пять детей, он считает, что они могут выбраться из ловушки нищеты, чтобы этот единственный путь - через образование ", - сказал высокопоставленный офицер рассмотрения дел CNN
. недостатки системы образования в Индии записи.Уровень грамотности в стране только 74% по сравнению с 95%, в китае.Женщины страдают от особенно серьезными здесь; только 64% людей есть официальное образование.
ранее в этом году, - говорит Нарендра Моди, который инициировал премьер - министр Индии moody 's общенациональной кампании поощрять родителей отправлять своих детей, особенно девочек, в школы, они хорошо образования.
согласно Организации Объединенных Наций,Индия располагает крупнейшим в мире молодежи более четверти населения, есть в возрасте между 10 и 24
граждан.