hop assistant: Can I help you, mada

hop assistant: Can I help you, madam?

Mrs. Gi1bert: I'd like a leg of lamb. Do you sell it?

Shop assistant: Yes, we do, but I'm afraid we've sold out at the moment. If you'd care to call in tomorrow.

Mrs. Gi1bert: Thank you, I won't bother! I'll buy some pork instead.

Shop assistant: Oh, yes. We've got excellent choice to­day. What part would you like to get — shoulder, leg or some other?

Mrs. Gilbert: This bit of shoulder is fine with me.

Shop assistant: Okay. It weighs four pounds.

Mrs.Gilbert: I'll also have a chicken.

Shop assistant: Boiling or frying?

Mrs. Gilbert: Boiling, please.

Shop assistant: Will this do?

Mrs. Gilbert: Nice. That will be all. How much is it?

Shop assistant: Three pounds twenty pence.

Mrs.Gilbert: Here you are.

Shop assistant: Your change, madam. Thank you. Have a nice day.

Результаты (русский) 2:

хоп помощник: Могу ли я помочь вам, мадам?

Миссис Gi1bert: Я хотел бы баранью ногу. Продаете ли Вы его?

Продавец - консультант: Да, мы делаем, но я боюсь , что мы уже продали в данный момент. Если бы все равно позвонить завтра.

Миссис Gi1bert: Спасибо, я не буду беспокоить! Я куплю немного свинины вместо этого.

Продавец - консультант: О, да. У нас есть отличный выбор на сегодняшний день. Какую роль вы хотели бы получить - плечо, ногу или какой - то другой?

Миссис Гилберт: Это немного плечо хорошо со мной.

Продавщица: Хорошо. Он весит четыре фунта.

Mrs.Gilbert: Я буду также курицу.

Продавец - консультант: кипячения или обжаривания?

Миссис Гилберт: Кипение, пожалуйста.

Продавец - консультант: Будет ли это делать?

Миссис Гилберт: Хорошо. Это будет все. Сколько это стоит?

Продавец: Три фунта двадцать пенсов.

Mrs.Gilbert: Здесь вы.

Ассистент Магазин: Ваше изменение, сударыня. Спасибо. Хорошего дня.

Результаты (русский) 3:

- помощник: я могу вам помочь, мадам?г - жа gi1bert: я бы хотел баранью ногу.ты продал?продавцы: да, мы будем это делать, но я боюсь, что мы продали на момент.если ты хочешь позвонить завтра.г - жа gi1bert: спасибо, не буду!я куплю немного свинины.продавцы: о, да.у нас есть отличный выбор - день.что бы ты хотел сделать - плечо, нога или какой - то другой?миссис гилберт: это немного плечо меня вполне устраивает.продавцы: хорошо.она весит четыре килограмма.миссис гилберт: я тоже есть курица.продавцы: кипячение или жарить?миссис гилберт: кипяток, пожалуйста.продавцы: будет ли это делать?миссис гилберт: хорошо.это все.сколько это?продавцы: три фунта двадцать пенсов.миссис гилберт: здесь ты.продавцы: ваша сдача, мадам.спасибо.приятного дня.