Property magnate killed himself whe

Property magnate killed himself when he realised 25-year marriage was over
Charles Cole believed he would lose his wife, children and manor house after business deal went wrong, inquest hears
A farmer and property magnate who lost a multi-million pound fortune in a foreign deal killed himself when he realised his marriage to his wife of 25 years was over.
An inquest heard that Charles Cole shot himself when he believed he was going to lose his wife, children and family manor house.
The combination was “catastrophic” for the 50-year-old, who went into the orchard at his home and shot himself.
A coroner said yesterday that Mr Cole left detailed diaries on his computer in which he made it clear how much he loved his family and "adored his wife Iona" and that he could not live without her.
His widow brushed away tears as she listened to the evidence at the inquest in Exeter, Devon.
The inquest heard that several years ago Mr Cole got involved in a property development in Romania.
He borrowed millions to invest but ended up “virtually penniless”. The strain led to marital pressures, a friend said.
His wife had left the couple’s 214-acre estate home at Upcott Barton, at Poughill, Devon, nine days before Mr Cole died last September.
Mr Cole’s son Hedley told the inquest his parents were “married for life” and if they got divorced his father would lose the home he adored.
He said that a phone call between his father and a friend the night before his death had confirmed the marriage was over and, Hedley said: "That meant dad was losing everything."
On the day of his death, Mr Cole gave his son and daughters money to go out for lunch. They returned to find he had shot himself.
Farmer Stephen Dennis and his family have been close friends with the Coles and their four children for 20 years.
The 53 year old called Cole "old fashioned who put his family first" adding they were "a close knit family".
He said four or five years ago Cole got involved in a residential property development in Romania – just as prices collapsed – and this led to some court cases.
The truth was somewhat more alarming for a couple who had made fortunes but spent money on living well and providing the best for their children.
From an ordinary start Cole and his wife did up and sold a rundown house in Oxfordshire that his father had given him.
They sold it in 1998 for £580,000 and using the cash bought Upcott Barton in Poughill, Devon – a 16th century grade II listed manor house set in 214 acres which had built by his ancestors on land that had been in the family for almost 1,000 years before it was sold in the late 1930s.
The couple also built up an empire of 84 buy-to-let homes in Barnsley, South Yorks, which produced an annual income of £250,000.
But his children were all being privately educated and their school fees were accounting for nearly £100,000 a year.
After his Romania investment went wrong, Cole and his family then created an Iron Age roundhouse on his land for £170 a night B&B guests with a taste for something different.
The coroner ruled Mr Cole committed suicide.
The widow would not talk after the hearing but Mr Dennis said: "Charles was a friend and a trustworthy man. If he had a downside he trusted others who could not be trusted.
"Unfortunately he got into dealings with some people who had a different moral standing.
"He was a self made man who did it through his own processes. What he said, he would do.
"In Romania what he was told was not carried out. He got involved with others in murky waters. All this led to this catastrophic conclusion."
He said Iona and her children hoped they would be able to stay in the family manor home.

Результаты (русский) 1:

Собственностью магната убил себя, когда он понял, что 25-летний брак закончилсяЧарльз Коул верил, что он потеряет его жена, дети и усадебный дом после того, как бизнес дело пошло не так, слышит дознанияФермер и собственности магнат, который потерял кучу многомиллионный в иностранных сделки, убил себя, когда он понял, что его брак с его жена 25 лет был.Дознания услышал, что Чарльз Коул застрелился, когда он считает, что он собирался терять его жена, дети и семьи усадьбы.Комбинация была «катастрофической» за 50-летний мужчина, который пошел в сад в своем доме и застрелился.Коронер сказал вчера что г-н Коул слева подробные Дневники на своем компьютере, в котором он ясно сколько он любил свою семью и «обожал его жена Элизабет Айона» и что он не может жить без нее.Его вдова щеткой от слезы, как она выслушала доказательства в ходе следствия в Эксетере, Девон.Следствие слышал, что несколько лет назад г-н Коул попал в развитии собственности в Румынии.Он заимствовал миллионы, чтобы инвестировать, но в конечном итоге «практически нищим». Штамм привело к Семейное давления, друг сказал.Его жена оставила пары 214-акров земли дома на Апкотт Бартон, в Poughill, Девон, девять дней, прежде чем г-н Коул скончался в сентябре прошлого года.Г-н Коул Хедли сообщил сын расследования его родители поженились» для жизни», и если они развелись его отец потеряет дом, в котором он обожал.Он сказал, что телефонный звонок между его отцом и друга в ночь перед его смерть подтверждена брак закончился, и Хедли сказал: «Это означает, что папа потерять все.»В день его смерти г-н Коул дал его сына и дочери денег, чтобы выйти на обед. Они вернулись, чтобы найти что он выстрелил себе.Деннис Stephen фермер и его семья были близкими друзьями с Coles и их четверо детей на протяжении 20 лет.53-летний называется Коул «старомодный, кто положил его семьи первой» Добавление они были «близко вязать семья».Он сказал четыре или пять лет назад, что Коул попал в жилой недвижимости в Румынии – так же, как цены рухнули- и это привело к несколько судебных дел.Правда был несколько более тревогу за пару, кто сделал судьбы, но потратил деньги на жизни хорошо и обеспечение лучше для их детей.Из обыкновенного запустить Коул и его жена и продал изношенном дом в графстве Оксфордшир, что его отец дал ему.Они продали его в 1998 году для £ 580 000 и используя наличные деньги купил Апкотт Бартон в Poughill, Девон — XVI века класс II перечислены дом усадьбы в 214 акров, которые построили его предками на земле, который был в семье почти 1000 лет, прежде чем он был продан в конце 1930-х.Пара также создали империю 84 купить в пусть дома в Барнсли, Южной Йорков, которые производятся годовой доход £250,000.Но его детей были все частной воспитывался и их обучение приходится почти 100 000 фунтов стерлингов в год.После того, как его инвестиций Румыния пошло не так, Коул и его семья создается депо железного века на его земле для £170 ноча B & B гостей с вкус что-то другое.Коронер постановил, что г-н Коул покончил жизнь самоубийством.Вдова не будет говорить после слушания, но г-н Деннис сказал: «Чарльз был другом и надежным человеком. Если он имел недостаток, он надеется, что другие, кто не может быть доверия.«К сожалению, он попал в отношениях с некоторыми людьми, которые имели различные моральными качествами.«Он был сам сделал человек, который сделал это через его собственных процессов. Что он сказал, что он будет делать.«В Румынии он было сказано не была проведена. Он связался с другими в мутной воде. Все это привело к катастрофической выводу.»Он сказал, что ионы и ее детей надеется, что они будут иметь возможность остаться в семейной усадьбе дома.

Результаты (русский) 2:

Магнат недвижимости покончил с собой , когда он понял , 25-летний брак закончился
Чарльз Коул полагал , что он потеряет свою жену, детей и усадебный дом после того, как бизнес - сделки пошло не так, дознание слышит
фермер и имущество магнат, потерял несколько миллионов фунтов состояние в иностранной сделка покончил жизнь самоубийством , когда он понял , что его брак с женой 25 лет была закончена.
расследование слышал , что Чарльз Коул застрелился , когда он полагал , что он собирался потерять свою жену, детей и семьи усадьбу.
сочетание было "катастрофическим" для 50-летний, который пошел в сад в своем доме и застрелился.
следователь сказал вчера , что мистер Коул оставил подробные дневники на своем компьютере , в котором он ясно дал понять , как сильно он любил свою семью и "обожал свою жену Iona" и что он не мог жить без нее.
Его вдова смахнула слезы , когда она слушала свидетельства на дознании в Эксетере, Девон.
дознания слышал , что несколько лет назад г - н Коул был вовлечен в развитие недвижимости в Румынии.
он заимствовал миллионы вкладывать деньги , но в итоге "практически без денег". Штамм привело к брачных давлению, сказал друг.
Его жена оставила 214 акров имущества дома супругов в отеле Upcott Бартона, в Poughill, Девон, за девять дней до г - н Коул умер в сентябре прошлого года.
Сын мистера Коула Хедли рассказал следствию его родители . "женился на всю жизнь" , и если они развелись его отец потерял бы домой он обожал
он сказал , что телефонный звонок между его отцом и другом в ночь перед его смертью подтвердил , что брак закончился , и, Хедли сказал: "Это означает , папа теряет все. "
в день его смерти, мистер Коул отдал своего сына и дочери деньги , чтобы выйти на обед. Они вернулись , чтобы найти , что он застрелился.
Фермер Стивен Деннис и его семья были близкими друзьями с Coles и их четырьмя детьми в течение 20 лет.
53 - летний называется Коул "старомодным , который первым поставил свою семью" , добавив , что они были "а . близко вязать семьи "
Он сказал , что четыре или пять лет назад Коул был вовлечен в развитие жилой недвижимости в Румынии - так же , как цены рухнули - и это привело к некоторым судебным делам.
правда было несколько более тревожным для пары , которые нажили , но потратили деньги на хорошо жить и обеспечение лучшего для своих детей.
от обычного начала Коул и его жена сделали и продал изношенном дом в Оксфордшире , что его отец дал ​​ему.
Они продали его в 1998 году за £ 580000 и используя наличные деньги купил в отеле Upcott Barton в Poughill, Девон -. II класса 16 - го века перечисленных усадьбы расположен в 214 акров , который построил его предков на земле , которая была в семье в течение почти 1000 лет , прежде чем он был продан в конце 1930 - х годов
Супруги также построили до империи 84 купить для сдачи в аренду дома в Барнсли, Южная Йорков, который произвел годовой доход в размере £ 250,000.
Но его дети были все время в частном порядке образованные и их гонорары школы были причиной почти £ 100,000 в год.
После Румынии инвестиции пошло не так, Коул и его семья тогда создали разворота железного века на своей земле за £ 170 за ночь B & гостей B со вкусом что - то другое.
коронер постановил , мистер Коул покончил с собой.
вдова не будет говорить после того , как слух , но г - н Деннис сказал: "Чарльз был другом и надежным человеком. Если у него был недостаток он доверял другим , кто не мог доверять.
"К сожалению , он попал в отношениях с некоторыми людьми , которые имели различные морально - волевые.
" Он был сам сделанный человеком , который сделал это через его собственные процессы. То , что он сказал, что он будет делать.
"В Румынии , что он сказал не был проведен. Он связался с другими в мутной воде. Все это привело к такому катастрофическому выводу."
Он сказал , что Иона и ее дети надеялись , что они смогут остаться в семье господского дома.