Bu E-mail mesaji ve ekleri,isimleri

Bu E-mail mesaji ve ekleri,isimleri yazili alicilar disindaki kisilere aciklanmamasi,dagitilmamasi ve iletilmemesi gereken kisiye ozel ve gizli bilgiler icerebilir.Mesajin muhatabi degilseniz lutfen gonderici ile irtibat kurunuz,mesaj ve eklerini siliniz.E-mail sistemlerinin tasidigi guvenlik risklerinden dolayi,mesajlarin gizlilikleri ve butunlukleri bozulabilir,mesaj virus icerebilir.Bilinen viruslere karsi kontrolleri yapilmis olarak yollanan mesajin sisteminizde yaratabilecegi olasi zararlardan Sirketimiz (T.H.Y. A.O) sorumlu tutulamaz.
This email and its attachments may contain private and confidential information intended for the use of the addressee only,which should not be announced,copied or forwarded.If you are not the intended recipient,please contact the sender,delete the message and its attachments.Due to security risks of email systems,the confidentiality and integrity of the message may be damaged,the message may contain viruses.This message is scanned for known viruses and our Company (Turkish Airlines Inc.) will not be liable for possible system damages caused by the message.

Результаты (русский) 1:

Бу электронной почты mesaji ve ekleri, isimleri язылы alicilar disindaki kisilere aciklanmamasi, dagitilmamasi iletilmemesi ve gereken kisiye ve Озель Гизли bilgiler icerebilir. Mesajin muhatabi degilseniz lutfen gonderici ile irtibat kurunuz, mesaj ve eklerini siliniz. Электронной почты sistemlerinin tasidigi guvenlik risklerinden dolayi, mesajlarin gizlilikleri ве butunlukleri bozulabilir, mesaj вирус icerebilir. Bilinen viruslere Карси kontrolleri yapilmis качестве yollanan mesajin sisteminizde yaratabilecegi olasi zararlardan Sirketimiz (T.H.Y. A.O) sorumlu tutulamaz.Это сообщение и его вложения могут содержать частной и конфиденциальной информации, предназначенной для использования адресата только, что не должно быть объявлено, скопированы или переданы. Если вы не являетесь указанным получателем, пожалуйста, свяжитесь с отправителем, удалить сообщения и его вложений. Из-за угрозы безопасности систем электронной почты конфиденциальность и целостность сообщения может быть поврежден, сообщения могут содержать вирусы. Это сообщение проверяется на наличие известных вирусов и наша компания (Турецкие авиалинии Inc.) не будет нести ответственность за возможные системы убытки, вызванные сообщение.

Результаты (русский) 2:

Это сообщение электронной почты и вложения, не раскрывается другим, чем имена, написанные приемники, распределенной недостаточности и личной и конфиденциальной информации, которая не должна быть пропущена Если вы не icerebilir.mesaj адресата лиц, пожалуйста, обращайтесь, пожалуйста отправителя, потому что tasidig риски безопасности сообщений и вложений siliniz. Система электронной почты, сообщения конфиденциальность и целостность может ухудшиться, сообщение вирус icerebilir.bilin что сообщение вирусами, против проверок были направлены в из нашей компании потери всего, к yaratabileceg системы (THYAO) не может быть привлечен к ответственности.
Эта электронная почта и ее вложения могут уплотнения частной и конфиденциальной информацией, предназначенной для использования адресата только, которые должны не будут объявлены, копирование или forwarded.ıf вы не являетесь получателем, пожалуйста, свяжитесь с отправителем, удалите это сообщение и его attachments.du к безопасности Риски почтовых систем, конфиденциальности и целостности сообщения может быть поврежден, сообщение может Содержат viruses.this сообщение проверяется на присутствие известных вирусов и компании (Turkish Airlines Inc.) не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в системе сообщений.

Результаты (русский) 3:

бу - электронная почта mesaji ve ekleri, isimleri yazili alicilar disindaki kisilere aciklanmamasi, dagitilmamasi ve iletilmemesi gereken kisiye ozel ve gizli bilgiler icerebilir. mesajin muhatabi degilseniz lutfen gonderici иль - irtibat kurunuz, mesaj ve eklerini siliniz.e-mail sistemlerinin tasidigi guvenlik risklerinden dolayi, mesajlarin gizlilikleri ve butunlukleri bozulabilir, mesaj вирус icerebilir.bilinen viruslere karsi kontrolleri yapilmis olarak yollanan mesajin sisteminizde yaratabilecegi olasi zararlardan sirketimiz (t.h.y. a.o) sorumlu tutulamaz.
это письмо и приложения могут содержать частной и конфиденциальной информации, предназначенной для использования адресата только, что не должно быть объявлено, копирования или направил. если вы не получателю, пожалуйста, свяжитесь с отправителя,удалить сообщение и его пристрастия. из - за угрозы безопасности системы электронной почты, конфиденциальности и целостности сообщения могут быть повреждены, сообщение может содержать вирусы. это сообщение сканирования для известных вирусов, и наша компания (Turkish Airlines Inc.) не будет нести ответственность за возможные системы возмещения убытков, причиненных сообщение.