The contract is subject to the obta

The contract is subject to the obtaining of any export licence or other governmental authorization which may be necessary. It will be the responsibility of the firm to obtain such licence or authorization, but the World Health Organization will do everything in its power to assist. In the event of refusal thereof, the contract will be annulled and all claims between the parties automatically waived. For export licence application and Exchange Control purposes, the source of funds or type of account from which payment for this order will be made is named overleaf.

Результаты (русский) 1:

Договор заключается при условии получении любой экспортной лицензии или других правительственных авторизации, которые могут оказаться необходимыми. Это будет ответственность фирмы для получения такой лицензии или разрешения, но Всемирная организация здравоохранения будет делать все возможное для оказания помощи. В случае их отказа контракт будет аннулирован и автоматически отказывается от всех претензий между сторонами. Для целей валютного контроля и экспортной лицензии приложений источник средств или тип счета, с которого будет производиться оплата за этот порядок называется на обороте.

Результаты (русский) 2:

Договор подлежит получению какой-либо экспортной лицензии или другого правительственного разрешения, которые могут быть необходимы. Это будет ответственность фирмы, чтобы получить такую ​​лицензию или разрешение, но Всемирная организация здравоохранения сделает все, что в его силах, чтобы помочь. В случае отказа их, контракт будет аннулирован, и все претензии между сторонами автоматически отменены. Для получения экспортной лицензии, применения и целей валютного контроля, от источника финансирования и типа счета, с которого оплата за этот заказ будет сделан назван на следующей странице.

Результаты (русский) 3:

этот договор должен любую лицензию или другое официальное разрешение, может быть необходимым.Это будет ответственность предприятия для получения такой лицензии или разрешения, но Всемирная организация здравоохранения приложит все силы, чтобы помочь.В случае отказа методдоговор недействительным, претензии между сторонами автоматически сдаться.лицензии на экспорт, применение и валютного контроля цель, источников финансирования или типа этого порядка оплаты счета, будет назван страниц.