In Friedel-Crafts chemistry, it was

In Friedel-Crafts chemistry, it was known that when
pivaloyl chloride is reacted with aromatics in the presence
of aluminum chloride tert-butylated products are obtained
in addition to the expected ketones. These were
assumed to be formed by decarbonylation of the intermediate
pivaloyl complex or cation. In the late 1950s, I
returned to my earlier investigations of Friedel-Crafts
complexes and extended them by using IR and NMR
spectroscopy. I studied isolable complexes of acyl fluoride

Результаты (украинский) 1:

Фрідель ремесел хімія було відомо, що приpivaloyl хлорид поставилися з aromatics у присутностіалюмінієві отримані хлорид Розпочато випуск бутильованої tert продукціїна додаток до очікуваної кетонів. Це булипередбачається, що формується шляхом decarbonylation проміжнийpivaloyl комплекс або катіоном. Наприкінці 1950-х яповернувся до моїх попередніх дослідженнях Фрідель ремеселКомплекси і extended їх за допомогою ІЧ- і ЯМРСпектроскопія. Я вивчав isolable комплекси ацил фтору

Результаты (украинский) 2:

У Фріделя-Крафтса хімії, було відомо , що , коли
півалоілхлорід реагує з ароматичними в присутності
хлориду алюмінію трет-бутильованої продукти отримують
на додаток до очікуваних кетонів. Вони були
передбачається бути утворені шляхом декарбонілірованія проміжного
півалоіла комплексу або катіоном. В кінці 1950 - х років, я
повернувся в моїх попередніх дослідженнях Фріделя-Крафтса
комплексів і розширити їх за допомогою ІЧ-і ЯМР -
спектроскопії. Я вивчав виділяються комплекси ацілфторіда