Silently, he accepted, wondering if

Silently, he accepted, wondering if he should try and work out why Sherlock, who so rarely drank alcohol beyond the occasional glass of wine with a meal, was indulging. However, it was good whisky, and John knew the look of someone drinking to relax versus someone pursuing the haze of drunkenness. Sherlock fell firmly into the former category. There was nothing driven or twitchy about him. His body was lax opposite John, shins and knees knocking together comfortably every time either of them shifted, and the silence was companionable, rather than strained.

Результаты (русский) 1:

Молча он согласился, интересно, если он должен попытаться работать почему потакании Шерлока, который так редко пили алкоголь за случайные бокал вина с едой. Однако это был хороший виски, и Джон знал взгляд кого-то пить, чтобы расслабиться против кто-то проводит дымка пьянстве. Шерлок твердо упал в первой категории. Не было ничего, ведомый или нервный о нем. Его тело было слабым напротив Джона, голени и колени, стучать вместе комфортно каждый раз, когда любой из них смещается, и молчание общительный, а не напряженными.

Результаты (русский) 2:

Молча, он принял, интересно, если он должен попытаться понять, почему Шерлок, который так редко употребляли алкоголь за случайные бокал вина с едой, предавался. Тем не менее, это был хороший виски, и Джон знал, что внешний вид кого-то пить, чтобы расслабиться в сравнении с кем-то преследующего мутность пьянства. Шерлок упал твердо в прежней категории. Там не было ничего или раздражительным инициативе о нем. Его тело было нестрогие напротив Джона, голеней и колени сколачивают комфортно каждый раз, когда любой из них сдвинуты, и тишина была товарищеская, а не напряженными.