Travel Addicts'Gap years are not ju

Travel Addicts
'Gap years are not just for young people. But before you give up your job, remember that coming home is the hardest part', says travel addict Ben Williams.
My name is Ben. I am 32 years old and I am a travel addict. I've been back home now for almost six months, but I know that I will always be an addict. If I see just one travel brochure I know I will want to go away again.

Two years ago I was on an island in Fiji, at the start of a year-long break that took me and my girlfriend,Jane, to 14 countries. We watched fireworks over the Sydney Opera House at New Year, saw the sun rise over the temples of Angkor Wat in Cambodia, and spent my 31st birthday on a Thai beach.
It was without doubt the best year of our lives. No work, no boss, no worries. No grey skies of Britain, just carefree months going into the distance. True, there wasn't much money, but it didn't matter.
We loved having the freedom to go where we wanted, when we wanted. If we liked a place, we stayed. If not, we just got the next bus out. We only had one worry in the world. We knew we had to return to Britain
'We loved having the freedom but coming back was awful.'
Coming back was awful. We had huge debts, and we had to find work. The routine of getting up, going to work, going home, eating, sleeping, and getting up again is just about killing me. I'm finding it difficult to do waht other people tell me to do.
Before I went travelling, I worried about earning more money, buying a bigger car, a house , etc. Now that I'm back, I don't care about those thing any more. I'm living like a student again, and saving all my money.As soon as I have enough, I'll be off on my next trip around the world
Sandie and Ian's story ...
While I was travelling, I met other people like me. Sandie,28 and Ian,33, got married and spent a year travelling on their honeymoon.We met on a beach in Thailand. They were both IT consultants with stressful jobs. Now that they are home, they are making big changes to their lives. 'Work just isn't so important anymore', says Sandie. 'But I suppose we'll have to stay in these jobs until we find a way to escape'
Rebecca's story ...
I met Rebecca, 26, in Australia during her round-the-world trip. Now she's back home and she's also having trouble readjusting to life.'It's terrible', she says. 'During the first couple of weeks back at work, I couldn't sit at my computer. Nobody understands. My parents and friends just aren't interested in my experiences. I don't know why. It was such an important time in my life. I keep looking at my photos, so that I won't forget'.
For me too, I wonder if life back home will ever feel normal again. Next week I'm starting an evening course to learn Spanish. And when I've finished that, I'll start Portuguese. They'll be very useful languages in South America!

Результаты (украинский) 1:

Подорожі наркомани"Gap років, не тільки для молодих людей. Але перш ніж ви здавайтеся ваша робота, пам'ятайте, що повертався додому найважча частина ", говорить подорожі наркоман Бен Вільямс.Мене звуть Бен. Я 32 років і я подорожі наркоман. Я ' ve було повернутися додому зараз для майже півроку, але я знаю, що я завжди буду наркоман. Якщо я бачу тільки один туристичний проспект я знаю, що я хочу, щоб піти знову.Два роки тому я був на острові в Фіджі, на початку річної перерви, що взяв мене і мою подругу, Джейн, до 14 країн. Ми спостерігали феєрверк над Сіднейський оперний театр на новий рік побачив Схід сонця над храми Ангкор Ват у Камбоджі та провів 31 день народження на тайський пляжі.Без сумніву, це був найкращий рік у нашому житті. Не працюють, не бос, не варто турбуватися. Немає сірий небо Великобританії, просто безтурботним місяців вдаючись у відстань. Правда, там не було багато грошей, але це не питання.Ми любили з свободу йти туди, де ми хотіли, коли ми хотіли. Якщо ми любили місце, ми залишилися. Якщо ні, то ми просто вийшов наступний автобус. Ми було тільки одну турбуватися в світі. Ми знали, що повернутися до Великобританії"Ми любили з свободу, але повертатися був жахливим."Повертаючись було жахливо. Ми мали величезні борги, і ми повинні були знайти роботу. Звичайні встаючи, ходити на роботу, Повертаючись додому, їдять, спить і отримуєте знову є тільки про мене вбиває. Я знаходжу це важко зробити те, що інші люди говорять мені робити.Перш ніж я пішов подорожі, я турбувався про заробляти більше грошей, купуючи велику машину, будинок, і т. д. Тепер, коли я повернувся, я не дбаю про ці речі більше. Я живе, як студент знову і економія мої гроші. Як тільки у мене достатньо, я буду на моїй наступної поїздки по всьому світуСенді і Яна історія...Хоча я був подорожі, я зустрів інших людей, як мене. Сенді, 28 і Ян, 33, вийшла заміж і провів рік подорож на свій медовий місяць. Ми зустрілися на пляжі в Таїланді. Вони обидва ІТ-консультанти з стресових робочих місць. Тепер, коли вони будинку, вони роблять великі зміни в їхньому житті. "Робота просто не так важливо більше", сказав Сенді. ", Але я вважаю, нам доведеться залишитися на таких роботах, поки ми знайти спосіб уникнути"Ребеки історія...Я зустрів Ребекка, 26, в Австралії, під час її круглий земної кулі. Тепер вона повернутися додому і вона також виникли проблеми час від часу перебудовувати до життя. "Це жахливо", говорить вона. «Протягом перших двох тижнів назад на роботі, я не міг сидіти на моєму комп'ютері. Ніхто не розуміє. Мої батьки і друзі просто не зацікавлені в моєму досвіді. Я не знаю, чому. Це був такий важливий час у моєму житті. Я дивлюся на мої фотографії, так що я не забуду '.Для мене теж, цікаво, якщо життя повернутися додому буде коли-небудь почувати себе нормально знову. Наступного тижня я починаю вечір курс для вивчення іспанської мови. І коли я закінчив це, я почну Португальська. Вони будуть дуже корисні мови в Південній Америці!

Результаты (украинский) 2:

Travel наркоманами
'Gap років не тільки для молодих людей. Але перш ніж відмовитися від своєї роботи, пам'ятайте , що повернення додому найважча частина », говорить наркоман подорожі Бен Вільямс.
Мене звуть Бен. Мені 32 років , і я наркоман подорожі. Я повернувся додому в протягом майже шести місяців, але я знаю , що я завжди буду наркоманом. Якщо я бачу тільки одну брошуру подорожі я знаю , що я хочу поїхати знову.

Два роки тому я був на острові , на Фіджі, на початку річної перерви , який взяв мене і мою подругу, Джейн, у 14 країнах. Ми спостерігали феєрверк над Сіднейської опери на Новий рік, бачив схід сонця над храми Ангкор - Ват у Камбоджі, і провів свій 31 - й день народження на тайському пляжі.
Це був , без сумніву , кращий рік нашого життя. Немає роботи, немає бос, що не варто турбуватися. Ні сіре небо Британії, просто безтурботні місяців не вдаючись в відстані. Правда, там не було багато грошей, але це не має значення.
Ми любили маючи свободу йти туди , куди ми хотіли, коли ми хотіли. Якщо нам сподобалося місце, ми залишилися. Якщо немає, то ми тільки що отримали наступний автобус. У нас було тільки одне занепокоєння в світі. Ми знали , що ми повинні були повернутися до Великобританії
"Ми любили маючи свободу , але повертатися було жахливо.
Повертаючись було жахливо. У нас були величезні борги, і ми повинні були знайти роботу. Рутина вставати, ходити на роботу, додому, їсти, спати, і вставати знову тільки про мене вб'є. Я знаходжу , що це важко зробити WAHT інші люди говорять мені робити.
Перш ніж я відправився подорожувати, я турбувався про заробіток більше грошей, купуючи велику машину, будинок і т.д. Тепер, коли я повернувся, я не дбаю про тих речі більше. Я знову жити як студент, і зберігати всі мої money.As тільки у мене досить, я буду проти на моїй наступної поїздки по всьому світу
Санді і історія Яна ... У
той час як я подорожував, я зустрів інших людей як я. Sandie, 28 і Ян, 33, вийшла заміж і провів рік , подорожуючи по їх honeymoon.We зустрілися на пляжі в Таїланді. Вони обидва були ІТ - консультанти з стресових робочих місць. Тепер, коли вони вдома, вони роблять великі зміни в їхньому житті. «Робота тільки це не так важливо більше», говорить Sandie. Але я вважаю , ми повинні залишатися в цих роботах , поки ми не знайдемо спосіб , щоб уникнути "
історію Ребекки ...
Я зустрів Ребекку, 26, в Австралії під час її кругосвітній подорожі. Тепер вона повернулася додому , і вона також виникли проблеми подрегуліруя до life.'It жахливо », говорить вона. « В протягом перших двох тижнів тому на роботі, я не міг сидіти на моєму комп'ютері. Ніхто не розуміє. Мої батьки і друзі просто не зацікавлені в моєму досвіді. Я не знаю , чому. Це був такий важливий момент в моєму житті. Я продовжую дивитися на мої фотографії, так що я не забуду ".
Для мене теж, мені цікаво , якщо життя назад додому буде коли - небудь відчувати себе нормально знову. На наступному тижні я починаю вечірній курс для вивчення іспанської мови. І коли я закінчив , що я почну португальців. Вони будуть дуже корисні мови в Південній Америці!