Wesentliches Element von Diwali sin

Wesentliches Element von Diwali sind die Lichter. Waren es ursprünglich nur kleine Öl-Lampen – in Reihen an Fenster oder Eingänge gestellt –, sind es heute zunehmend elektrische Lichterketten, die Wohnhäuser, Geschäfte und Straßen im ganzen Land erleuchten. Manchmal hängt man Lampen in Bäume und platziert Kerzen auf den Dächern. Nach einer Deutung dieses Brauchs zeigen die Lichter den Pitris, den Geistern der Toten, den Weg in das Land der Seligkeit. An das christliche Allerseelen erinnern auch die Bräuche z. B. in Bengalen (Ostindien), wo man zu Diwali die schwarze Göttin Kali verehrt, die den Tod und die Überwindung des Todes symbolisiert. Schon Tage vor dem Fest werden überall auf den Straßen Knallkörper und anderes Feuerwerk entzündet, am Feiertag selbst kracht und knallt es überall, ähnlich wie in Deutschland zu Silvester.

Der erste Tag heißt Dhanwantari Triodasi (auch Dhantrayodashi, Dhan bedeutet Reichtum)[6].
An diesem Tag räumt man das Haus auf und schmückt es, kauft neue Kleidung und Kochutensilien, auch Wertgegenstände und Schmuck vornehmlich aus Gold oder Silber.[7]

Der zweite Tag heißt Narak Chaturdasi (auch Kali Chaudas).
Er gilt als der Tag, an dem Krishna den Dämonen Narakasur besiegt. Zum Ritual des Festes gehört, dass die Menschen vor Sonnenaufgang aufstehen und ein Bad nehmen, möglichst mit wohlriechendem Öl. Man zündet Öllämpchen an und schmückt das Haus mit besonderen Kolams. Man trägt meist neue Kleider, besucht sich gegenseitig und beschenkt sich mit Süßigkeiten, abends zündet man Feuerwerk und Knallfrösche.[8]

Der dritte Tag ist der Göttin Lakshmi geweiht und wird Lakshmi Puja genannt.
Er gilt in Nordindien als wichtigster Tag der Festlichkeiten. Hier interpretiert man die Lichter als Begrüßung für sie. Es heißt, dass sie nicht in Wohnungen einkehre, vor denen keine Lichter stehen und die nicht aufgeräumt und gesäubert wurden. Auch für Ladenbesitzer hat dieser Tag besondere Bedeutung. Sie reinigen und streichen dafür nicht nur ihre Geschäfte sondern legen auch neue Geschäftsbücher an. Für das kommende Jahr bitten sie Lakshmi um Erfolg. Lakshmi Puja gilt als besonders günstig für Glücksspiele, da die Göttin das Glück selbst verkörpert. Als Omen für das kommende Jahr nehmen viele Menschen z. B. an einer Tombola teil oder gehen ins Kasino.

Der vierte Tag heißt Govardhan Puja (auch Balipratipada, Padawa).
An ihm werden Krishna und Vishnu verehrt, und er gilt als erster Tag des neuen Jahres. Ehefrauen schwenken ein Tablett mit Lichtern segnend um den Kopf ihrer Ehemänner herum und tupfen ihnen dann einen Segenspunkt auf die Stirn.

Der fünfte und letzte Tag ist Bhau Beej (auch Bhaiduj, Bhayitika).
An ihm segnen Schwestern ihre Brüder mit dem Licht. An diesem Bruder-Schwester-Tag versprechen beide, sich gegenseitig zu beschützen.

Результаты (русский) 1:

Огни являются существенным элементом Дивали. Были первоначально только небольшие масляные лампы - в порядке для окна или входы — становятся электрические огни, которые освещают дома, Магазины и дорог на всей территории страны. Иногда он висит огни в деревьях и поставили свечи на крышах. Согласно толкованию этого обычая, фары шоу Pitris, духи мертвых, дорога к земле блаженства. Также таможни в Бенгалии (Восточная Индия), где они поклонялись Кали Дивали черная богиня, символизирующая смерть и преодоление смерти как напоминает христианской мертвых. Дней до праздник фейерверками находятся повсюду на улицах и других фейерверков воспламенено, трещины на праздник и хлопает вверх везде, как и в Германии в канун нового года.Первый день называется Dhanwantari Triodasi (также Dhantrayodashi, Дхан означает богатство) [6]. В этот день вы очистить дом и украшает его, покупает новую одежду и кухонную утварь, также ценные вещи и украшения из золота или серебра. [7]Второй день называется 7му Chaturdasi (также Кали Chaudas). Он применяется как день Кришна победил демона Narakasur. Ритуал праздника слышали люди до рассвета, чтобы встать и принять ванну с душистым маслом. Светильники лампы и украшает дом с специальным центре. Она несет в основном новую одежду, посетил друг с другом и заполнены с конфетой, вечером свет фейерверков и петард. [8]Третий день посвящен богине Лакшми и называется Лакшми пуджа. Он считается наиболее важный день торжества в Северной Индии. Здесь одно интерпретирует свет как приветствие для вас. Он говорит, что она не собирается в апартаменты, с видом без огней, которые не удаляются и очищены. Также для владельцев магазинов, этот день имеет особое значение. Они чистые и краски не только их предприятия, но и создание новых бизнес-книг. На предстоящий год они ищут успех Лакшми. Лакшми пуджа считается особенно хорошо подходит для азартных игр, потому что богиня воплощает в себе само счастье. Как знак на предстоящий год, многие люди участвуют например в лотерее или идти к казино.Четвертый день называется Говардхана пуджа (также Balipratipada, падаван). Кришна и Вишну, поклоняются ему, и он рассматривается как первый день нового года. Жены, благословение качели вокруг лотка света вокруг головы своих мужей и затем погладить их благословение точку на лбу.Пятый и последний день является Bhau Beej (также Bhaiduj, Bhayitika). К нему сестры благословит их братьев со светом. На этот день брата сестры оба обещают друг друга, чтобы защитить себя.

Результаты (русский) 2:

Существенным элементом Дивали являются огни. Это было первоначально только небольшие масляные лампы - Расположенные на окнах или входах в строках - есть теперь все больше и больше электрические фонари, дома, магазины и улицы освещают по всей стране. Иногда они висят огни на деревьях и поставили свечи на крышах. После интерпретации обычай показывать огни питри, духи умерших, путь к земле блаженства. В христианской Все Souls и обычаи напоминают г. Б. в Бенгалии (Восточная Индия), где вы должны Дивали, черная богиня Кали поклонения , который символизирует смерть и преодоление смерти. За несколько дней до фестиваля зажигают на всем протяжении улиц петард и других пиротехнических, грохнуть на самом празднике и хлопает его везде, как в канун Германия Новый год.

Первый день дханвантари Triodasi (также Dhantrayodashi, Dhan означает богатство) [6].
В этот день один убирает дом и украшать его, покупать новую одежду и кухонные принадлежности, в том числе ценные вещи и ювелирные изделия в основном из золота или серебра. [7]

Второй день Narak Чатурдаши (также Кали Chaudas).
Он считается тот день, когда Кришна победил демона Narakasur. Для ритуала праздника слышал , что люди встают до восхода солнца и принять ванну, желательно с душистым маслом. Человек поджигает масляных ламп и украшает дом с определенными kolams. Один , как правило , носит новую одежду, посещать друг друга и наделенный сладости, вечерние мужчины зажигать фейерверки и петарды. [8]

Третий день посвящен богине Лакшми и Лакшми Пуджа называется.
Он находится в Северной Индии , как самый важный день торжества. Здесь вы интерпретируете свет в качестве приветствия для них. Говорят , что они не einkehre в квартиры не облицовочные нет огней и которые не были очищены и очищены. Для владельцев магазинов в этот день имеет особое значение. Чистый и пальто не только для их бизнеса , но и создавать новые бизнес - книги. В следующем году попросить Лакшми к успеху. Лакшми Пуджа считается особенно благоприятным для азартных игр, потому что богиня воплощает в себе само счастье. Как предзнаменование на предстоящий год многие люди участвуют г. Б. в лотерею или пойти в казино.

Четвертый день Говардхан Пуджа (также Balipratipada, Padawa).
У него Кришна и Вишну поклоняются, и он считается первым днем нового года. Жены поворотный поднос с огнями благословением для головы своих мужей вокруг , а затем промокните им точку благословение на лбу.

Пятый и последний день Bhau Beej (также Bhaiduj, Bhayitika).
У него благословить сестрам своих братьев со светом. При этом брат-сестра день как обещают защитить друг друга.

Результаты (русский) 3:

Это основные элементы огней Дивали.Первоначально они просто маленький огонь взвод окно или введите – – сегодня все больше и больше электрического освещения, жилые дома, магазины, и в стране дорожного освещения.Иногда лампы и свечи на дереве.В соответствии с этой гипотезы объяснить pitris умершего между световой индикатор, призрак, идти в землю блаженство.в день всех святых обычаи также напоминает христиан, например, в Бангладеш (Индия), в Дивали черный культа богини Кали, смерти и преодолеть символ смерти.до того, как на улицах повсюду петарды и фейерверки подожгли себя другой субботы и есть трещины, похожие на новый год в Германии.первый день (это означает, что dhanwantari triodasi dhantrayodashi богатства, dhan) [6].в этот день для тебя дом и украсить его, купить новую одежду, посуда, включая ценные вещи и ювелирные украшения из серебра 金或 [7].второй день (также является narak chaturdasi калия chaudas).Он - Кришна в тот день, narakasur победить демонов.в церемонии празднования люди слышали вставать до рассвета, ванну, лучше ароматические масла - МР - mpchen зажечь. ты и специальных kolams украсить дом.ты обычно надеть новую одежду, посетить и друг с другом в конфеты фейерверки и петарды, ночью подожгли [8].на третий день священна богини Лакшми Puja, Лакшми сказал.Он является наиболее важным в Северной Индии в день торжеств.объяснить, что вы здесь приветствует вас свет.Это означает, что ты не в неосвещенных учреждения сталкиваются с позиции и убирать не чист.в этот день, продавец также имеет особое значение.Она не только является чистой и удалить их бизнес будет включать новые книги.Пожалуйста, ты в следующем году озеро для достижения успеха.Лакшми Puja является особенно выгодным азартные игры, потому что счастье само воплощение богини.в качестве предзнаменования в следующем году многие люди, например, привлечь часть или пойти в казино.четвертый день (также является govardhan balipratipada Пуджа, padawa).Он будет и Вишну культа Кришна, он считается в первый день нового года.один лоток ротации лампа segnend жена для мужа по голове, а затем вы segenspunkt запечатлел вокруг и в лоб.Пятый и последний день beej (также является г - н bhaiduj никакого отношения, bhayitika).его братья и сестры благословение и свет.в этот день обязательства являются братья и сестры, защищать друг друга.